ВЫПОРОТЬ на Испанском - Испанский перевод

• azotar
• azoten

Примеры использования Выпороть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Выпороть меня?
¿Vas a azotarme?.

Я прикажу тебя выпороть,!
¡Haré que te azoten!

Выпороть этих придурков!
¡Azoten a estos tontos!

Учитель может меня выпороть.
El profesor me azotará.

Мы не можем выпороть Джека.
No podemos golpear a Jack.

Она хочет нас выпороть.
De mamá.- Nos quiere castigar.

Я прикажу вас выпороть, освежевать и сжечь.
Haré que te azoten, que te desoyen y te quemen.

Мне следовало бы тебя выпороть.
Debería mandarte azotar.

И вот я на грани того, чтобы выпороть своего сына.
Este soy yo a punto de pegar a mi hijo.

Тебя нужно выпороть и вернуть в школу.
Debería castigarte y otra vez mandarte a la escuela.

Какую из них я должен выпороть первой?
¿A cuál debería azotar primero?

Будешь опять играть с печеньем, придется тебя выпороть.
Si juegas con esas galletas una vez más voy a tener que darte unos azotes.

Если, кого-то и нужно выпороть, так это, меня.
Si alguien merece ser disciplinado, soy yo.

Таким чтобы нагнулась и позволила себя выпороть без нытья.
La clase de animal que se inclina y acepta el flagelo sin quejarse.

Господин Тибиц хотел выпороть меня за то, что я испортил гвозди, которые вы дали мне.
Maestro… El Maestro Tibeats quiere azotarme por usar los clavos que me diste.

Мне пришлось целовать руку уроду, который приказал выпороть Дарию!
¡Tuve que besar la mano del bastardo que mandó a azotar a Daria!

Надеяться- это не противозаконно.- Не смей стоять тут и умничать, когда тебя следует выпороть!
La esperanza no va en contra de la ley.-¡No se haga el listo conmigo cuando debería ser azotado!

Но мы изначально подвергли ее опасности. Так что… Она может пожелать выпороть нас.
Pero la pusimos en peligro en primer lugar, así que… podría querer vernos azotados.

Она выпорола моего сына.
Le pegó a mi hijo.

Прежде чем я выпорю тебя, раб.
Antes de que te golpee, esclava.

Но я тебя выпорю, если придется.
Pero, te destriparé si debo hacerlo.

А если Вы меня выпорете, об этом никто никогда не узнает.
Si me das una azotaina, nadie se enterará.

А я выпорол тебя за это.
Y te golpeé por eso.

Что, если я выпорю тебя хлыстом за твою злобу?
¿Y que pasa si te hubiera azotado por maldad?

Бедного парнишку выпороли а я избежал правосудия.
Al pobre niño lo flagelaron y yo escapé a la justicia.

Сначала выпорет, потом бежит в другую сторону.
Primero te pegaba, y luego se largaba.

Выпорешь меня?
¿Darme una paliza?

И то был не единственный раз, когда он меня выпорол.
No fue la única vez que me azotó.

Паркер, клянусь, я тебя выпорю.
Parker,¡Juro que te azotaré!

Все из-за того, что Лессаж выпорол тебя?
Solo porque Lessage te azotó?!