ВЫ ЧЕ на Испанском - Испанский перевод

• qué

Примеры использования Вы че на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы че творите?
¿Qué pasa?

Эй, вы че?!
Oye, tú eres el hombre!

Вы че психи?
¿Estás loco?

В смысле… вы че?
¿A qué se refieren?

Вы че творите?
¿Qué hacen?

Слышь, вы че вытворяете?
Hey, usted plantea?

Вы че творите?
¿Qué haces?

Ну вы че, придете, нет?
¿Ustedes vendrán, o no?

Вы че!
¿Qué están haciendo?

А вы че тут зашкерились?
Eh, qué pasa, tío?

Вы че, охуели?
¡Qué jodidos!

Эй, вы че ребята, на свидании?
Oye,¿qué estáis, todos en una cita?

Вы че, обмылки?
¿Qué quieres?

Вы че это?
¿Qué demonios pasa?

Вы че творите!
¿Qué diablos hacen?

Вы че делаете?
¿Qué cojones haces?

Вы че творите?
¿Qué estás haciendo?

Вы че делаете?
¿Qué están haciendo?

Вы че тут делаете?
¿Qué hacéis aquí?

Вы че делаете?
¿qué estáis haciendo?

Вы че наделали?
¿Qué diablos hicieron?

Вы че, ребята?
¿Qué les pasa muchachos?

Вы че приперлись?
¿Qué coño hacéis aquí?

Вы че сюда прилетели.
Usted arribó aquí.

Вы че, оборзели?
¡¿Qué cojones?

Вы че делаете на полу?
¿Qué hacen en el suelo?

Вы че, блин, творите?
¿Qué diablos está haciendo?

Вы че такие серьезные?
¿Por qué estáis tan serios,?

Вы че, ищите снежного человека?
¿Qué?¿Están buscando a Pie Grande?

Вы че там моего друга обидели?
¿Qué le estás haciendo a mis amigos?