ДЕСЯТЬ МИНУТ на Испанском - Испанский перевод

• diez minutos
• 10 minutos

Примеры использования Десять минут на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Десять минут?
Dies minutos?

Всего десять минут езды.
Solo estás a 10 minutos.

Десять минут.
En diez minutos.

Опоздали на час и десять минут.
Una hora y 10 min.

Десять минут назад.
A Partir de diez minutos atrás.

Целых десять минут?
¿Durante los diez minutos completos?

Десять минут, чтобы пожалеть!
¡Con diez minutos de sobra!

Куда делись десять минут?
¿Qué pasó con los diez minutos?

Погуляй десять минут, подумай.
Tómate los 10 minutos. Piénsalo.

Это десять минут от Округа Оранжд.
Está a diez minutos del East Orange.

Не двигайтесь десять минут, понятно?
No se muevan durante diez minutos,¿entienden?

Ну же! Десять минут до начала.
A diez minutos del comienzo del partido.

Чтобы протянуть лишних десять минут, знаете?
Para conseguir unos diez minutos extra,¿sabe?

За десять минут не успеете.
Los desafío a hacerlo en menos de 10 minutos.

Не может пойти не десять минут не слыша другого выстрел.
No se puede ir por diez minutos, sin oír otro disparo.

Еще десять минут после следующего поворота.
Está a unos diez minutos de la próxima desviación.

Прошлой ночью я десять минут мыл руки, прежде чем лечь спать.
Me lavé las manos durante diez minutos anoche antes de acostarme.

Десять минут назад полиция всех выгнала.
La policía ordenó que se fueran hace unos diez minutos.

Он целых десять минут не мог выговорить ни слова.
No pudo hablar por 10 minutos.

Сможете побыть с ней десять минут, пока я сбегаю в аптеку?
¿No podrías quedarte con ella por 10 minutos mientras corro a la farmacia?

Через десять минут охранник уже у вас.
Responderemos en menos de 10 minutos.

Машина исчезла из виду на десять минут прежде чем появиться снова.
Está fuera de vista por unos 10 minutos… antes de reaparecer pasando de nuevo.

Но через десять минут обед заканчивается.
Pero el servicio de comida se acaba en 10 minutos.

Десять минут, как здесь и я уже Жасмин Университета Ривердейла.
A los diez minutos ya soy la Blue Jasmine de Riverdale High.

Перерыв десять минут и пишем третий сезон.
Descanso de diez minutos, después grabaremos la tercera temporada.

Я поспала на нем десять минут… и проснулась покусанной.
Me quedé dormida en esa cosa… por diez minutos y desperté cubierta de mordidas.

Через десять минут ты уйдешь на вечеринку Джека Фордама с остальными старшеклассниками.
A los 10 minutos, te irás a la fiesta de Jack Fordham. Con tus compañeros.

Ты хотя бы десять минут можешь вести себя нормально?
¿Podrías comportarte normal al menos durante diez minutos?

Через десять минут ты даешь показания.
Ellos te quieren en el estrado en 10 minutos.

Дайте мне десять минут чтобы завершить остальные вычисления.
Déme unos diez minutos. Tengo que completar un par de cómputos más.