ДЖЕМА на Испанском - Испанский перевод

• mermelada
• cem
• jalea
• de jem
• gem
• djema

Примеры использования Джема на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Еще джема.
Más jalea.

Джема эль- Фна.
Yamaa el Fna lugar.

Много джема.
Mucha mermelada.

Положи- ка мне джема.
Pon mermelada en el mío.

Хочешь джема из гуавы?
¿Quiere mermelada de guayaba?

Немного джема.
Un poco de gelatina.

Джема, ты не поверишь в это.
Jemma, no creerás esto.

Немножко джема.
Un poco de mermelada.

Тогда я увидела, что кто-то несет Джема.
Y vi que alguien llevaba a Jem.

А я- друг, Джема?
¿Yo soy un amigo, Gemma?

Я съела немного джема.
Tomé un poco de mermelada.

Джема могла бы помочь ему, как помогла мне.
Gem podría ayudarlo, así como me ayudó a mí.

С банками из-под джема?
¿Con latas de mermelada?

Джема заслужила жизнь для своей планеты.
Gem ganó el derecho a la supervivencia para su planeta.

Больше времени для джема!
¡Más tiempo para la mermelada!

Я наделаю много своего домашнего джема, продам его и оплачу квартиру.
Voy a hacer mi mermelada casera y la voy a vender para pagar el alquiler.

И наша сестра любит Джема.
Y nuestra hermana ama a Djem.

Может быть, немного джема к ним.
Tal vez con un poco de jalea.

Просто кусок хлеба, без джема.
Un pedazo de pan, sin jalea.

Я, правда, не совсем понимаю весь этот процесс приготовления джема.
En verdad no entiendo el proceso de hacer mermelada.

И всего лишь 1 слой джема?
¿Y sólo una capa de mermelada?

Капитан, д-ра Маккоя может спасти не только Джема.
Capitán, la vida del Dr. McCoy no depende exclusivamente de Gem.

Горела фабрика джема.
Era una fábrica de mermelada quemándose.

Никто не дотронется до Джема!
No dejaré que nadie trate así a Jem.

Бегунам никакого джема.
Nada de mermelada para los corredores.

Вообще-то, я здесь из-за джема.
En realidad, estoy aquí por la mermelada.

А что насчет брата владельца, Джема?
¿Y sobre el hermano del propietario, Jem?

А это что, бочка виноградного джема?
¿Qué es esto?¡¿Un barril de mermelada de uva?!

Жизнь- конфетка и солнце- шар из джема*.
La vida es dulce y el cielo Una bola de mantequilla.

Изнь Ц конфетка и солнце Ц шар из джема*.
La vida es un caramelo y el sol una bola de mantequilla*.