ДОЕДАЙ на Испанском - Испанский перевод

• termina
• come

Примеры использования Доедай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Доедай, милая.
Come cariño.

Да, доедай мясо.
Sí, come tu carne.

Доедай и уходи.
Come y vete.

Юки, доедай быстрее.
Yuki, apresúrate a comer.

Доедай ужин.
Termina tu cena.

А теперь пей и доедай.
Tómate el refresco y come.

Доедай овощи.
Come tus vegetales.

Томми, доедай овощи.
Tommy, termina esos vegetales.

Доедай блинчик.
Acábate la tortita.

Сладкая, доедай свою овсянку.
Cariño, termina tu avena.

Доедай свой чили.
Disfruta tu chili.

Фрэнни, доедай фрукты, хорошо?
Franny, termínate la fruta,¿vale?

Доедай свой завтрак.
Termina tu desayuno.

Ага.- Супер. Не торопись, доедай хлопья.
Si quieres, termina tu cereal.

Доедай свою энчиладу.
Termina tu enchilada.

Ладно, но не доедай мороженое.
Vale, bien, oye, no has acabado ese helado.

Доедай торт, Хелен.
Termina tu pastel, Helene.

Так что иди доедай свое фондю, и поговорим завтра.
Así que ve a acabar tu fondue, ya hablaremos mañana.

Доедай блины, Алькапоне.
Termina tus panqueques, Al Capone.

Просто доедай ужин и забудь-" Доедай ужин".
Termina la cena y olvídalo. -"Termina la cena.".

Доедай свой десерт и захлопни за собой дверь!
Come tu postre y listo!

Не доедай этот пирожок, брось его.
No termines eso. Arrójalo.

Теперь, когда Бастера нет, некому его доедать.
Ahora que Buster no está, nadie lo come.

Когда доешь, я принесу твой любимый.
En cuanto termines, te traeré tu favorito.

Не волнуйся о Фрэнке, он всегда доедает за мной?
No te preocupes por Frank. Él siempre come después de mí,¿sí?

Доешь простоквашу. Не оставляй. Она стоит денег.
Termínate el yogur, no dejes la mitad.

Ќстаньс€ здесь и доешь.
Quédate y come.

Помойте тарелки когда доедите.
Puedes limpiar tu plato cuando termines.

Питер, ты остаешься там и доедаешь эту зеленую фасоль.
Peter, tú quédate allí y termínate esas judías.

Когда доешь, мы снова вернемся к делу, ясно?
Cuando termines de comer, entonces volveremos a hablar del caso,¿vale?