ДОМОХОЗЯЙКА на Испанском - Испанский перевод

• ama de casa

Примеры использования Домохозяйка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как домохозяйка?
¿Como un ama de casa?

Счастливая домохозяйка?
¿Un ama de casa feliz?

Мама- домохозяйка.
Una madre hogareña.

Домохозяйка из Тарзаны?
¿Amas de casa en Tarzana?

А кто это- домохозяйка?
¿Y quién es el ama de casa?

Домохозяйка Брук очень милая.
La Brooke Hogareña es preciosa.

Симпатичная домохозяйка, ну, вы знаете.
El ama de casa bonita, ya saben cuál.

Я домохозяйка из Джерси.
Soy un ama de casa de Jersey.

Я- профессор, ты- домохозяйка.
Soy un profesor, y tu una ama de casa.

Домохозяйка средних лет.
Una ama de casa de mediana edad.

Я ваша домохозяйка, а не деталь- сюжета.
Soy su casera, no un recurso narrativo.

Домохозяйка, Пол, она ведь не была в суде, так?
La mucama, Paul, no ha estado en corte,¿verdad?

И Элисон, домохозяйка с двумя детьми.
Y Alison, una ama de casa con dos hijos adoptados.

Но она не обыкновенная домохозяйка с метлой.
Pero ella no es sólo un ama de casa para pasar la escoba.

Я просто домохозяйка и у меня маленькая девочка.
Sólo soy una esposa y tengo una pequeña niña.

Ты должна быть с ним, а не эта готичная домохозяйка.
Tú deberías estar con él, no esa ama de casa gótica.

Ты неугомонная домохозяйка со склонностями шлюхи.
Un ama de casa inquieta con tendencia a ser zorra.

Домохозяйка должна оставаться в своем доме и нигде не болтаться.
Una esposa debe estar en su casa y no vagabundear por ahí.

Нет, это домохозяйка в поисках приключений.
No, es una ama de casa buscando una nueva aventura.

Это Амели Видомски, домохозяйка с острова Рузвельта.
Esta es Amelie Widomski, una ama de casa de Roosevel Island.

Я просто домохозяйка, зачем ты так поступаешь это со мной?
Sólo soy un ama de casa,¿por qué me hacen ésto?

Одна покупательница- домохозяйка с четырьмя детьми.
Un cliente era, de hecho, una ama de casa con cuatro hijos.

Великолепный домохозяйка как для чит в Секс акт сцена.
Excelente ama de casa como a trucos en Sexo ley escena.

В ее фильме я выглядела как скучная домохозяйка, которая умеет только убираться.
Me hizo quedar como un ama de casa aburrida que sólo sabe limpiar.

Я спокойная домохозяйка из Аклимасиу, сан-Пауло.
Soy una pacata ama de casa de Aclimação en San Pablo.

Когда домохозяйка быстро набирает вес причины обычно психологические.
Cuando una ama de casa gana peso rápidamente la causa es usualmente psicológica.

Сейчас у нас 2 подтвержденных случая… домохозяйка и владелец галереи.
Por ahora tenemos dos casos confirmados… la ama de casa y el dueño de la galería.

А теперь, я домохозяйка, а она рассекает с Диком Триклом.
Y ahora, soy un ama de casa y ella va en cruceros con Dick Trickle.

Вторым наиболее распространенным персонажем является домохозяйка.
La descripción más común de la mujer, después de la anterior, era la del ama de casa.

Это говорит домохозяйка с двумя детьми и с мужем.
Lo dice el ama de casa con dos niños y un marido buscando promoción.