Примеры использования Mucama на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ella es la mucama.
La mucama cantando.
Llama una mucama.
Esta mucama me robó mis píldoras.
¿Quien, quién es mucama?
Кто? Это я прислуга?La que mi mucama te limpió.
Tú no viste a Ia mucama.
Su mucama dijo que tuvo un ataque.
Ее горничная сказала что у нее был приступ.Mi esposa despidió a la mucama.
Моя жена уволила горничную.La mucama encontró al financiero de 44 años.
Тело 44- летнего финансиста обнаружила уборщица.¡No soy su esclavo!¡No soy su mucama!
Я вам не раб и не домработница!No es una mucama, podría ser periodista.
Она не совсем уборщица. Она могла бы быть корреспонденткой.No necesitamos una nueva mucama.
Нет, нет, нам не нужна новая уборщица.La mucama dijo que le robó las llaves de un BUIK'96.
Горничная сказала, он украл ключи от Бьюика 96.Su esposo Hugo y su mucama Moira.
Ваш муж Хьюго и ваша горничная Мойра.Mucama francesa en, er, una película en blanco y negro.
Французская горничная в, эм, черно-белом кино.¿Crees que debería verme como la mucama?
Я должна выглядеть как прислуга?No, pero la mucama vio que el vestido de Abby estaba manchado.
Нет, но горничная увидела пятна на ее платье.No sé qué hacer con la mucama nueva.
No seré la mucama por mucho tiempo, para que sepan".
Я не собираюсь быть горничной постоянно, чтобы ты знал.¿Qué tal si hoy usted es su propia mucama?
Сегодня побудешь сам себе горничной?¿Te cogiste a mi mucama?-"No hablo ingleses". Eso es increíble.
Ты оттрахал мою служанку? Это просто невероятно.El gerente de un fondo admitió que paga menos impuestos que su mucama.
Один менеджер фонда признал, что он платит меньше налогов, чем его уборщица.Y si ves a la mucama, dile que necesito más toallas.
А если увидишь горничную, скажи ей, мне нужно еще полотенец.La mucama estaba en la Suite, quizás estaba en otra habitación.
Горничная была в номере, может она была в другой комнате.Al principió pensé que era la mucama husmeando, pero después me asuste.
Сначала я подумала, что горничная порылась, а потом у меня крыша съехала.Una mucama dice que un huésped. la asalto sexualmente en la suite presidencial.
Горничная говорит, что гость изнасиловал ее в президентском люксе.Si tu fueras mucama, por ejemplo no me molestaría.
Скажем, если бы Вы были горничной, Вы бы мне по-прежнему нравились.La mucama encontró el cuerpo esta mañana, dijo que la puerta estaba cerrada por dentro.
Горничная нашла тело утром, сказала, что дверь была заперта изнутри.Según la mucama, tiraron una docena de ellas la semana pasada.
По словам горничной, Они выкинули пару дюжин таких ковров на прошлой неделе.
