ГОРНИЧНУЮ на Испанском - Испанский перевод

• criada
• mucama
• sirvienta
• doncella
• al servicio de limpieza
• a la señora de la limpieza
• camarera

Примеры использования Горничную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вызывай горничную.
Llama una mucama.

Горничную Майкла?
¿La criada de Michael?

Мамину горничную?
¿La sirvienta de mamá?

Горничную Луиз Бурже.
La criada, Louise Bourget.

Ты взял ее горничную!
¡Has cogido a su criada!

Они пристрелили мою ебаную горничную!
¡Le dispararon a mi criada de mierda!

Я уже позвала горничную.
Ya he llamado a una doncella.

Джей опросил горничную из отеля.
Jay entrevistó al servicio de limpieza del hotel.

Мы берем новую горничную.
Tomaremos una nueva criada.

Джей опросил горничную из отеля.
Jay entrevistó al servicio de limpieza en el hotel.

Я могу уволить горничную.
Puedo despedir a la sirvienta.

Женщине, которая бросила телефон в горничную.
La mujer que le tiró su teléfono a la mucama.

Разве тяжело нанять горничную на один день?
¿Cómo de duro es alquilar criada por un día?

Моя жена уволила горничную.
Mi esposa despidió a la mucama.

Вы позовете горничную и подготовите комнату.
Irá a buscar una criada y preparará una habitación.

Акт второй- влюбляюсь в горничную.
En el segundo, me enamoro de una camarera.

Алехандро заставляет свою горничную рвать со мной отношения?
Alejandro ha hecho que su sirvienta rompa conmigo?

Я сказала не пускать горничную.
Le dije que no dejara entrar a la señora de la limpieza.

Я бы все отдала за горничную, которая меня не обкрадывает.
Daría cualquier cosa por una criada que no me robase.

Я поняла, Стэн, ты хочешь темнокожую горничную.
Lo entiendo, Stan, quieres una sirvienta negra.

Пост четыре, через минуту увидите горничную в серой" Джетте".
Unidad 4, aquí viene la mucama. Jetta gris.

Ты мать мальчика, который убил горничную.
Usted es la madre del joven que mató a esa sirvienta.

А если увидишь горничную, скажи ей, мне нужно еще полотенец.
Y si ves a la mucama, dile que necesito más toallas.

Или если хотите чаю, я могу позвать горничную.
O si le apetece un té, puedo llamar a la doncella.

Но если мы не наймем горничную, кто будет здесь убирать?
Pero si no contratamos una criada,¿quién va a limpiar todo esto?

Король пытается найти жену для сына, а не горничную!
El Rey le busca esposa a su hijo, no una sirvienta.

Я не хочу, чтобы ее убили как и горничную, которая работала тут.
No quiero que acabe siendo asesinada como la criada que trabajaba aquí.

Почему вы не хотели, чтобы ваш сын впускал горничную?
¿Por qué no quería que su hijo dejara entrar a la señora de la limpieza?

Если вы ищете новую горничную, я могу забежать завтра с несколькими претендентками.
Si estas buscando una nueva criada. Puedo pasar mañana con unas ideas.

А сейчас, милорд, мы вынуждены посылать в столовую горничную.
De ese modo, Milord, tendríamos que tener una doncella en el comedor.