УБОРЩИЦА на Испанском - Испанский перевод

• señora de la limpieza
• mujer de la limpieza
• limpiadora
• el conserje
• mucama
• señora que limpia
• criada
• chica de la limpieza
• chacha
• asistenta

Примеры использования Уборщица на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не уборщица.
No soy mujer de la limpieza.

Уборщица уходит око 2.
La limpiadora se va a las 2.

Это их уборщица, Фана.
Es su limpiadora, Fana.

Уборщица для уборщицы?
¿Una criada para una criada?

Даже уборщица уволилась.
Incluso la limpiadora renuncia.

Нет, одетая как уборщица.
¡No, vestida como una mujer de la limpieza!

Эта уборщица украла мои препараты- нет.
Esta mucama me robó mis píldoras.

Нет, нет, нам не нужна новая уборщица.
No necesitamos una nueva mucama.

Меня уборщица впустила.
La chica de la limpieza me dejó entrar.

И давно ли у нас есть уборщица?
Y desde cuando tenemos mujer de la limpieza?

Мам, уборщица не ворует у тебя.
Mamá, la señora que limpia no te está robando.

Ваше ведро и уборщица!
El cubo nuevo y la mujer de la limpieza.

Уборщица обнаружила тело.
La señora de la limpieza encontró el cuerpo.

Пока уборщица была там.
Por ahora, la mujer de la limpieza estaba allí.

Уборщица была уверена, что они живут здесь?
¿Seguro que la limpiadora vivía aquí?

Скажите, ваша уборщица, она доверчивая?
Dime, tu limpiadora,¿es de naturaleza confiada?

Уборщица прервала разговор.
La señora de la limpieza interrumpió la conversación.

Мэт Барбер, уборщица, сторож.
Matt Barber, señora de la limpieza, el cuidador.

Я думаю, уборщица ворует у меня.
Creo que la señora que limpia me está robando.

Уборщица придет завтра утром.
La señora de la limpieza viene mañana por la mañana.

Тело 44- летнего финансиста обнаружила уборщица.
La mucama encontró al financiero de 44 años.

А не то я как уборщица:" Только прибрал".
Me siento como criada."Acabo de limpiar este desastre.

Его уборщица сказала, что у Доббса был посетитель.
Su limpiadora dijo que un hombre visitó a Dobbs.

Это очень просто- горячая вода лилась когда его нашла уборщица.
Eso es simple, el agua caliente estaba abierta cuando la mujer de la limpieza lo encontró.

Это наша уборщица, она сегодня уходит на пенсию.
Es nuestra señora de la limpieza. Hoy se jubila.

Уборщица обнаружила его лежащим на полу в кухне.
La señora que limpia lo encontró en el piso de la cocina.

Она не совсем уборщица. Она могла бы быть корреспонденткой.
No es una mucama, podría ser periodista.

Уборщица закрыл дверь и открыл окно в ширину.
La mujer de la limpieza cerró la puerta y abrió la ventana de ancho.

Их уборщица нашла их сегодня утром, в таком виде.
Su señora de la limpieza estuvo aquí esta mañana, los encontró así.

Уборщица, которая приходит раз в две недели, тогда пополнила запас.
La señora de la limpieza que viene cada quince días acababa de reponer el alcohol.