ЖУРНАЛИСТКА на Испанском - Испанский перевод

• periodista
• reportera
• reportero
• es

Примеры использования Журналистка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И журналистка.
Y una periodista.

А вы мисс Асана, журналистка.
Y Srta. Asana, Ud. es periodista.

Журналистка из газетьι.
Es periodista.

Когда журналистка подошла к ней.
Cuando el periodista se le acercó.

Журналистка ZNN?
¿El reportero de la ZNN?

Израильская журналистка ожидает.
El periodista israelí está esperando.

Вы журналистка из" Хаарец"?
¿Usted es el periodista de Haaretz?

Я- твой друг, Пит, а не просто журналистка.
Soy tu amiga, no sólo una reportera.

И журналистка говорит Игнасио:.
Y la escritora le dice a Ignacio:.

Ты замечательный, но я журналистка.
La verdad, eres maravilloso… pero soy escritora.

Журналистка, которая приходила к тебе.
La reportera que fue a verte.

Она такая же журналистка, как и соседка Ларса?
Es tan reportera como vecina de Lars.-¿Qué?

Это.- Журналистка из" Роллинг Стоунз".
Es la escritora de Rolling Stone.

Так уж получилось, что эта журналистка- моя подруга.
Ahora, resulta que esa periodista es amiga mía.

Журналистка вас отсюда не вытащит. Я- да!
El periodista no le va a sacar de aquí!

Это Мияги, журналистка, которая вчера приходила.
Soy Miyaji, la reportera que vino hoy temprano.

Журналистка из бюро новостей.
Una periodista de una agencia de noticias.

Это Розали Нуньез, журналистка, о которой я говорил.
Este es Rosalie Nuñez, el reportero que mencioné.

Вы- журналистка, пытающаяся стать писателем.
Eres una reportera intentando ser novelista.

Калека, два озабоченных подростка и отважная журналистка?
¿Un lisiado, dos adolescentes cachondos y una periodista valiente?

Журналистка сказала правду про тебя и Руфуса?
¿Es cierto lo que han dicho los paparazzis de ti y de Rufus?

Однажды одна английская журналистка приехала в Нью-Йорк.
Erase una vez una periodista inglesa que vino a Nueva York.

Журналистка спросил меня пару дней назад, есть ли бог.
Hace 2 días, una periodista me preguntó si Dios existe.

Вы бы слышали их перепалки, мисс Ч.- серьезная журналистка.
Usted debe haber oído hablar de sus líneas. La señorita C es una periodista seria.

Журналистка убита, а они просто так отдают тебе все файлы?
Una periodista es asesinada y te entregan todos los archivos,¿eh?

Одна моя знакомая журналистка говорит, что надо всегда все тщательно проверять.
Una amiga reportera siempre me dice que explore todas las opciones.

Журналистка, которая не видит, что происходит у нее под носом.
Una periodista que no sabe lo que pasa delante de sus narices.

Мне только что позвонила журналистка, сказала, что хочет поговорить о Тиффани.
Me acaba de llamar un periodista, dijo que tenía algunas preguntas sobre Tiffany.

Журналистка рассказала ей о вашем участии в убийстве ее мужа.
Una periodista le contó de su complicidad en el homicidio de su esposo.

У нас в гостях сегодня министр интеграции Ханне Виттфельтт и журналистка Рикке Люнгви.
Damos la bienvenida a nuestra ministra de integracion y a la reportera Rikke Lyngvig.