ЗАКРИЧАЛА на Испанском - Испанский перевод

• gritó
• grité
• gritando
• gritaba
• exclamó

Примеры использования Закричала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ћюси закричала.
Lucy gritando.

Она почти закричала.
Casi gritó.

За"! Закричала Марта.
Para!" Exclamó Martha.

Но она закричала.
Pero ella gritó.

Кэт закричала во сне.
Kat despertó gritando.

Она проснулась и закричала на него.
Se despertó y le gritó.

Она закричала, увидев змею.
Gritó al ver una serpiente.

Она увидела мою пушку и даже не закричала.
Ella vio mi arma, y ni siquiera gritó.

Я закричала, чтобы он прекратил.
Le grité que ya parara.

Трейси закричала и я проснулся.
Tracy gritó. Me levanté.

Я закричала, и он упал с лестницы.
Le grité y se cayó de las escaleras.

И она буквально закричала, как ее увидела.
Y ella literalmente gritó cuando la vio.

И я закричала ей, чтобы она ушла.
Y le grité que se fuera.

Я посмотрела вверх… и рассмеялась, закричала.
Y miraba al cielo… y reía, y gritaba.

Она закричала, увидев змею.
Ella gritó cuando vio la serpiente.

Однажды на нее закричала старушка на переходе.
Una vez, una anciana le gritó en un paso de peatones.

Она закричала, когда меня подстрелили.
Ella gritó cuando el otro me disparó.

Я не знал ничего, пока Бетси не закричала.
Nunca supe nada hasta que Betsy gritó, que Dios me ayude, no lo hice.

А потом закричала, чтобы его предупредить.
Pero entonces grité para avisarle.

Закричала, потому что с моей спины капала кровь.
Gritó porque había sangre goteándome por la espalda.

Моя жена закричала, что он перестал дышать.
Mi esposa gritaba que había dejado de respirar.

Я закричала, чтобы он этого не делал.
Yo le grité y le rogué que no lo hiciera.

Он пролетел через стену!" Мэри закричала, глядя на него.
Ha volado sobre el muro!", Exclamó María a cabo, mirándolo.

Я закричала и попыталась вытолкать тебя в дверь.
Yo grité y tu corriste a la puerta.

Когда она закричала, он заткнул ей рот саронгом.
Para evitar que gritara, él tomó su sarong y se lo encajó en la boca.

Давайте исследуем остров!" закричала Энн, карабкаясь по скалам.
¡Exploremos la isla!" gritó Anne, que estaba trepando por las rocas.'.

Я бы закричала себе," Не уезжай, идиотка".
Quiero gritarle a mi yo de entonces:"¡No vayas, idiota!".

А когда она падала, какая-то дурочка сзади закричала" Берегись!".
Y cuando se estaba cayendo un gracioso desde de atrás gritó tronco va.

Так громко закричала, что меня чуть не выкинули с самолета.
Grité tan alto que casi me echan del avión.

Марина закричала, когда Себастьян привязал ее к столбу…".
Marina gritaba mientras Sebastián la ataba al poste".