ЗАПАДА на Испанском - Испанский перевод S

Существительное
Прилагательное

Примеры использования Запада на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Люди Запада!
¡Hombres del Oeste!
Злая Ведьма Запада?
¿La Malvada Bruja del Oeste?
Новой Запада Западе..
New West Occidente.
Псина с запада.
Un perro del este.
Беликов: новый друг запада?
BELICOFF:¿NUEVO AMIGO DE OCCIDENTE?
Его целью была защита Запада от исламизации.
Su fin era el de proteger a Occidente de la islamización.
Убить Злую Волшебницу Запада".
Mata a la Bruja Malvada del Oeste".
Что касается Запада, то он столкнулся с дилеммой.
En cuanto a Occidente, se enfrenta a un dilema.
Миледи, вы с Запада?
Mi señora,¿sois de Poniente?
Что твой отец в безопасности у друзей с Запада.
Que tu padre está a salvo con amigos en el oeste.
Я со Среднего Запада, она с Восточного Побережья.
Yo era del centro del país, y ella, de la Costa Este.
Которая, Востока или Запада?
¿Hablamos del Este o del Oeste?
Первый результат противостояния Запада и России‑ это конец БРИКС.
El primer resultado del alejamiento entre Occidente y Rusia es el probable fin del BRICS.
Обязательно сходите в музей ковбоев Запада.
Asegúrese de no perderse a las vaqueras del West Museum.
Но зачем кому-то с запада использовать свой собственный шарф, чтобы убить его?
Pero,¿por qué alguien del West usaría su propia bufanda del club para matarle?
Сентябрь 1939 года. гитлер вторгается в польшу с запада.
SEPT 1939 HITLER INVADE POLONIA DESDE EL OESTE.
Мы выдвинули инициативы по укреплению диалога Запада и Исламского мира.
Hemos planteado iniciativas para reforzar el diálogo entre Occidente y el mundo islámico.
Носил титулы« господин Ливии» и« господин Запада».
Recibió los títulos de“Señor de Libia” y“Señor del Occidente”.
Сирия столкнулась с гегемонией Запада, Соединенных Штатов Америки и Израиля и стала целью террористических угроз.
Siria se enfrentaba a la hegemonía del oeste, de los Estados Unidos de América y de Israel y era blanco de amenazas terroristas.
Ивуарийское патриотическое движение Большого Запада-- Феликс Дох;
Mouvement patriotique ivoirien du Grand Ouest:.
В ХХI веке Казахстан должен стать мостом для диалога ивзаимодействия Востока и Запада.
As this century progresses, Kazakhstan should become a bridge for dialogueand interaction between East and West.
Легко добраться от Иксбридж Роад, транспортное сообщение с запада и юга.
Accesible desde Uxbridge Road con conexiones de transporte desde el este y el sur.
Джек, Стэн Бэйнс все еще популярный игрок среди фанатов Запада.
Jack, Stan Baines esaún un jugador muy popular entre los fans del West.
К этому моменту у вас уже должны быть ваши пули,ваше золото и по две фишки Дикого Запада на брата.
A estas alturas, usted debe tener tus balas,su oro Y dos Wild West fichas de cada uno.
В XXI веке Казахстан должен укрепить свои позиции регионального лидера и стать мостом для диалога ивзаимодействия Востока и Запада.
In the 21st century Kazakhstan must strengthen its position of a regional leader and become the bridge for dialogueand interaction between East and West.
И всякий раз, когда ты спрашивала о гибриде он боялся запада.
Y cada vez que preguntabas por el híbrido temía al oeste.
Один из молодых парней украл шарф из помещения Запада.
Uno de los chicos más jóvenes robó la bufanda de las casetas del West.
На революционную карту также влияет позиция в отношении Запада.
El mapa revolucionario también se ve influido por las actitudes hacia Occidente.
Палач" оставил своих товарищей по команде и присоединился к злейшим врагам Запада- к нам.
El Ahorcado desertó de su equipo y fichó por nuestro archienemigo el West.
Поощрение диалога разных религий и цивилизаций Востока и Запада.
Promoción de diálogos entre religiones y entre civilizaciones con el Oriente y el Occidente.
Результатов: 1364, Время: 0.1591

Запада на разных языках мира

S

Синонимы к слову Запада

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский