ЗАПЕКАНКУ на Испанском - Испанский перевод

• cazuela
• guiso
• pastel
• a el horno
• cacerola
• el guisado

Примеры использования Запеканку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я сделал запеканку.
Hice una cazuela.

Чертову запеканку из тунца?
Un jodido guiso de atún. Chuck,¿en?

Макаронную запеканку?
¿Pasta al horno?

Передай запеканку, пожалуйста?
¿Me pasas la cacerola, por favor?

Они любят твою запеканку!
¡Les encantó tu guiso!

Отнеси запеканку в дом к Морин.
Lleva esta cazuela donde Maureen.

Я принесла тебе запеканку.
Te he traído un guiso.

Я принесла запеканку, прямо как в 50х.
Traje una cazuela, como si fueran los'50.

Вы делаете макаронную запеканку?
¿Está haciendo pasta al horno?

А Гейл? Еще готовит запеканку из тунца?
¿Gail sigue haciendo ese pastel de atún?

Но кто-то испортил ее запеканку.
Pero alguien saboteó su guiso.

Нюхай запеканку, пока ешь сельдерей.
Intenta oler el pastel, mientras comes apio.

Я хотела попробовать твою запеканку.
Me gustaría probar tu guiso.

Но только не запеканку из тунца от моей мамы!
¡Pero no el guisado de atún de mamá!

Ты не сможешь съесть всю запеканку.
No puedes comerte toda la cazuela.

Вы хотите, чтобы я проверил запеканку из тунца и лапши?
¿Quiere que analice un guiso de fideos y atún?

В следующий раз я принесу запеканку.
La próxima vez traeré una cazuela.

Когда думаешь ставить? Запеканку из брокколи с сыром?
¿Cuándo quieres poner la cazuela de brócoli y queso?

Позволь мне вытянуть эту запеканку, хорошо?
Deja que saque esa cazuela,¿vale?

Значит она не сможет есть и макаронную запеканку.
¡Pero como no va a comer pasta al horno!

Сейчас я собираюсь достать запеканку из духовки.
Ahora voy a sacar el guiso del horno.

Потроха сунь в картофельную запеканку.
Entierra esas entrañas en el pastel de papas.

Я принесла запеканку на празднование новоселья у Боснаков.".
Traje una cazuela a la inauguración de la casa de Bosnak".

Да, путь сюда убил запеканку.
Sí, el traslado hasta aquí ha arruinado el guiso.

Я думаю, что это значит лишь то, что Мона приносила запеканку.
Creo que eso significa que Mona traía el guiso.

Что я сделала сладкий картофель и запеканку с овощным соусом.
Que he hecho unas patatas dulces y cazuela de salchichas vegetarianas.

Твоя мать оставила в духовке запеканку.
Tu madre te dejó una cazuela. Está en el horno.

Давай просто предположим, что не были приглашены на запеканку.
Hagamos de cuenta que no nos invitó para su cacerola.

Но Камекона любезно предложил подавать… запеканку из креветок.
Pero Kamekona aquí presente se ha ofrecido gentilmente a compensarlo con… una cazuela de camarones.

Разве ты знаешь, как готовить запеканку?
¿Sabes cómo cocinar un guiso\ ~ no creo que usted lo hace?