ЗАСЕКРЕЧЕНА на Испанском - Испанский перевод

• es clasificada
• es secreta
• es confidencial
• está clasificada
• reservada

Примеры использования Засекречена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она была засекречена.
Era clasificado.

Нет, такая информация всегда засекречена.
No, esa cosa es clasificada.

Операция засекречена.
Operación secreta.

Моя настоящая личность засекречена.
Mi verdadera identidad clasificado.

Боюсь, засекречена.
Clasificado, me temo.

Информация засекречена.
Información secreta.

Может быть, поэтому его работа засекречена.
Quizás por eso su trabajo es clasificado.

Работа засекречена.
Trabajo compartimentado.

Его работа была засекречена.
Su trabajo era clasificado.

Вы утверждаете, что его работа была засекречена?
¿Sugiere que su trabajo era confidencial?

Эта миссия засекречена.
La misión es clasificada.

Информация о клиентах засекречена.
La información del cliente es confidencial.

Личность засекречена.
La identidad está clasificada.

Боюсь, что эта миссия засекречена.
Me temo que esta misión es clasificada.

Засекречена или нет, но она отсюда никуда не уйдет.
Clasificada o no, no irá a ningún sitio.

Наша миссия засекречена.
Nuestra misión se clasifica.

Кто он? Я прошу прощения, но эта информация засекречена.
Lo siento, señor, pero esta información es clasificada.

Эта информация засекречена.
Esa información es clasificada.

Та записка засекречена. Это расследование засекречено.
Ese memorándum es clasificado… esta investigación es clasificada..

Его миссия была засекречена.
Su misión era de alto secreto.

Города все еще под угрозой и вся информация засекречена.
Esta es una amenaza en curso. Toda la información es clasificada.

Эта информация засекречена.
Esa información está clasificada.

Я бы с радостью обсудил детали, но эта информация засекречена.
Me encantaría ser específico… pero esa información es clasificada.

Что значит" засекречена"?
¿A qué te refieres con"clasificado"?

Формула засекречена. Это, по-видимому, самая охраняемая тайна XX века.
La fórmula es secreta, tal vez sea el secreto mejor guardado del siglo 20.

Нет, перевозка засекречена.
No, el transporte es de alto secreto.

Поэтому его личность засекречена и удалена из всех материалов.
Su identidad sería por lo tanto, confidencial y redactada de cualquier historia.

Наша миссия засекречена.
La naturaleza de nuestra misión es secreta.

Могу лишь сказать, что миссия засекречена и имеет огромное значение.
Puedo decirte que la misión es de alto secreto y de gran importancia.

Ну, ее операция засекречена, сэр.
Bueno, su operación es secreta, señor.