ЗАСЕКРЕЧЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• son clasificados
• están clasificadas
• son secretos
• confidenciales

Примеры использования Засекречены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они были засекречены.
Eran alto secreto.

Действительные сьемки были засекречены.
El metraje real era secreto.

Записи были засекречены.
Era información secreta.

Такие судимости должны быть засекречены.
Esos archivos deberían ser confidenciales.

Результаты засекречены.
Los resultados son secretos.

Подробности смерти Косы засекречены.
Los detalles de la muerte de Khosa son secretos.

Эти записи засекречены.
Esas cintas están clasificadas.

Все сведения о Бо Адамс засекречены.
Todo sobre Bo Adams es clasificado.

Все они будут засекречены до 2015 года.
Todos los documentos quedarán sellados hasta el año 2015.

Способности засекречены.
Habilidades confidenciales.

Некоторые используемые там технологии- засекречены.
Algo de la tecnología que utilizan ahí está clasificada.

Подробности засекречены.
Los detalles son clasificados.

Боюсь, что документы по освобождению Раттенов засекречены.
Me temo que el expediente de liberación de Wratten es restringido.

Эти татуировки засекречены.
Esos tatuajes son clasificados.

Записи засекречены, так что придется включить обаяние.
Los registros están sellados, así que quizás debas proceder al encanto.

Подробности… засекречены.
Los detalles son… confidenciales.

Обычно да. Но исследования, которые мы здесь делаем- засекречены.
Normalmente, pero la investigación que hacemos aquí es clasificada.

Записи были засекречены.
Los informes estaban clasificados.

Данные о наших запусках засекречены.
Nuestra tecnología de propulsión es clasificada.

Детали миссии были засекречены, так что никто не знал куда мы направляемся.
Los detalles de la misión estaban sellados, así que nadie sabía a dónde íbamos.

Детали миссии засекречены.
Los detalles de la misión son secretos.

Подробности засекречены, но я работаю над новым проектом Интерсект с Брайсом.
Los detalles son clasificados, pero trabajaré en el nuevo proyecto del Intersect con Bryce.

Эти были немедленно засекречены.
Esos fueron inmediatamente clasificados.

Те файлы все еще засекречены, да?
Aquellos archivos todavía están clasificados,¿eh?

Записи моего отца по делу засекречены.
Las notas del caso de mi padre están selladas.

Я думала наши файлы засекречены.
Pensé que los archivos eran confidenciales.

Да, сэр.- И что эти документы засекречены?
Sí, señor.-¿Sabía que los documentos eran clasificados?

Эти сообщения не спроста засекречены, Макс.
Estos mensajes son secretos por algo, Max.

Специальные задания засекречены.
Las misiones de Operaciones Especiales son secretas.

Я бы хотел, но… некоторые вещи засекречены, и.
Ojalá pudiese, pero… algunas cosas están clasificadas y.