ЗАШИФРОВАН на Испанском - Испанский перевод

• está encriptado
• cifrado
• está codificada
• está encriptada
• en código

Примеры использования Зашифрован на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не зашифрован.
No cifrado.

Сигнал зашифрован.
La señal está codificada.

Он зашифрован.
Se está encriptada.

Текст успешно зашифрован.
Texto cifrado con éxito.

Номер зашифрован, верно?
Números en código,¿correcto?

Нет, сигнал зашифрован.
No, la señal está encriptada.

Сигнал зашифрован, агент Кэмпбелл.
La señal está codificada, agente Campbell.

Его компьютер зашифрован.
Su terminal está codificada.

Он перенаправлен и зашифрован, очень профессионально.
Su enrutamiento y encriptación son increíblemente sofisticados.

Этот документ зашифрован.
Este documento está cifrado.

Каждый клочок данных на этом объекте был зашифрован.
Cada fragmento de información en esta instalación ha sido encriptado.

Пароль же зашифрован.
La contraseña está encriptada,¿sabes?

Алгоритм пикселей зашифрован.
El algoritmo de pixelación está encriptado.

Порты заблокированы, трафик зашифрован, стоит детектор взлома.
Puertos bloqueados, tráfico cifrado, detección de intrusos.

Адрес отправителя зашифрован.
La dirección del remitente está encriptada.

Жесткий диск зашифрован, техники уже им занимаются.
El disco duro estaba encriptado, los técnicos lo están revisando.

Этот документ не зашифрован.
Este documento no está cifrado.

Единственная проблема в том, что ее 8- гиговый мини- мозг зашифрован.
El único problema es su cerebro de 8 gigas está encriptado.

Но иногда их язык зашифрован.
Pero a veces se hablan en código.

Телефон Талии, который был зашифрован последней технологией ОБН.
Por el móvil de Talía que estaba encriptado con la última tecnología de la DEA.

Но этот отчет был зашифрован.
Pero ese informe estaba encriptado.

Я сделал предположение, что простой текст был зашифрован в шифротекст через константу, тогда как в действительности, это даже близко не.
Supuse que el texto sin formato fué formado en un texto cifrado a través de una constante, cuando en realidad, eso ni siquiera se acerca a lo que.

Нет, ваш код доступа зашифрован.
No, sus códigos de acceso están encriptados.

Так, ладно, сигнал стелса зашифрован на прыгающей частоте, которую, я надеюсь, смогу поймать, когда мы будем ближе.
Cierto, de acuerdo, así que la señal del avión espía está encriptado en una frecuencia, que afortunadamente puedo agarrar una vez que estemos un poco más cerca.

Есть еще один файл, но он зашифрован.
Hay otro archivo, pero esta encriptado.

Этот диск не зашифрован.
Este disco no está encriptado. Está vacío.

Ты думаешь телефон Томми был зашифрован?
Crees que el teléfono de Tommy estaba encriptado?

Мне стоило догадаться, что он будет зашифрован, но он зашифрован.
Debería haber sabido que estaría encriptado, pero está encriptado.

Конечно, я попыталась. Но файл зашифрован.
Claro que sí, pero el archivo estaba encriptado.

Наша база данных клиентов был зашифрован.
Nuestra base de datos de clientes estaba encriptada.