Примеры использования Звучит заманчиво на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Звучит заманчиво.
Кофе звучит заманчиво.
Звучит заманчиво.
Suena genial.Будапешт- звучит заманчиво.".
Budapest suena bien.Звучит заманчиво.
Suena tentador.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
звучит как
это звучит как
как это звучитзвучит неплохо
звучит здорово
звучит очень
звучит странно
звучит хорошо
звучит отлично
звучит не очень
Больше
Использование с глаголами
В теории звучит заманчиво, но это довольно одиноко.
Suena genial en teoría, pero puedes sentirte muy solo.Звучит заманчиво.
Но звучит заманчиво.
Suena divertido.Звучит заманчиво.
Suena asombroso.Да, звучит заманчиво, но.
Si, suena genial, pero.Звучит заманчиво.
Что, даже звучит заманчиво? Вот погодите, сейчас увидите распечатки.
Y si creen que suena bien, esperen a verlo impreso.Звучит заманчиво. А когда?
Suena encantador,¿Cuándo?Звучит заманчиво, но я- пас.
Suena tentador, pero paso.Звучит заманчиво, но я мать.
Suena bien, pero soy madre.Звучит заманчиво, но мы не можем.
Suena divertido, pero no podemos.Звучит заманчиво, в самом деле.
Звучит заманчиво, шериф, но я уже сыт!
Suena bien, sheriff, pero ya he comido!Звучит заманчиво, но я не игрок.
Suena genial, pero no soy de las que apuestan.Звучит заманчиво, но ты знаешь? Плохо.
Suena interesante, pero me tengo que ir.Звучит заманчиво, но у меня сегодня УЗИ.
Suena genial, pero tengo mi ultrasonido.Звучит заманчиво, но у меня есть планы?
Suena tentador pero tengo planes,¿de acuerdo?Звучит заманчиво, но у меня уже есть жених.
Suena tentador, pero-- ya estoy comprometida.Звучит заманчиво. И, эй, я же видел, где вы живете.
Suena bien y, hey, he visto donde tu vives.Звучит заманчиво. Он никогда мне такого не предлагал.
Suena interesante, pero él nunca accederá.Звучит заманчиво. Могу я заказать тебе что-то особенное?
Suena bien.¿Puedo traerte algo en particular?Звучит заманчиво, но мне нужно закончить работу.
Suena interesante, pero…- debo escribir una monografía.Звучит заманчиво! И это мы еще не добрались до двигателя.
Suena interesante… y eso es antes de pasar al motor.Звучит заманчиво, но я обещал Бернадетт, что стриптиза не будет.
Suena divertido, pero le prometí a Bernadette nada de desnudistas.Звучит заманчиво, Но Габи же устраивает свою ежегодную барбекю- вечеринку.
Suena genial, pero Gaby celebra su barbacoa anual el sábado.
