ЗЕЛЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• de zelena
• verdes

Примеры использования Зелены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

План Зелены.
El plan de Zelena.

Зелеными партиями.
Dichas Verde.

Понял, Зелены.
Entendido, Verde.

Это территория Зелены.
Es territorio de Zelena.

Зелеными деньгами, которых нам не хватало.
Dinero verde. Que era escaso.

Ребенок Зелены?
¿El bebé de Zelena?

Доставь мне ребенка Зелены.
Dame el bebé de Zelena.

Я не забираю у Зелены ее магию.
No voy a quitarle la magia a Zelena.

Доставь мне ребенка Зелены.
Consígueme al bebé de Zelena.

Проклятие Зелены не могло так далеко достать.
La maldición de Zelena no debe haber llegado tan lejos.

Это фотография утробы Зелены.
Es una foto del interior de Zelena.

Я сожалею, что твоя дочь у Зелены, и я стараюсь исправить это.
Siento mucho que Zelena tenga a tu hija, e intento realmente.

Нет, твоя мать отказалась от Зелены.
No, tu madre abandonó a Zelena.

Джек, тебе дали зелены свет, значит иди и разбирайся с нашей проблемой, как и пообещал.
Jack, tienes luz verde, asi que sal y trata nuestro problema como dijiste que harías.

Это, должно быть," долго и счастливо" для Зелены.
Este debe ser el final feliz de Zelena.

И сочинил эту строчку:" Квинтилионы созревают и квинтилионы зелены.".
Escribió esta línea:''Quintillones cortados y los quintillones verdes.''.

А сейчас я бы предпочла быть как можно дальше, чтобы не слышать свадебные колокола Робина и Зелены, прославляющие их любовь.
Ahora, me gustaría irme lo suficiente lejos para no tener que oír las campanas de boda proclamando el amor de Robin y Zelena.

Я использовала такую магию, когда была Темной чтобы ускорить беременность Зелены.
Usé algo así cuando era la Sra. Oscura para acelerar el embarazo de Zelena.

И Дороти, заклятому врагу Зелены.
Y a Dorothy, quien resulta ser la peor enemiga de Zelena.

Ты просто использовал меня, чтобы избавиться от Зелены.
Me usaste para deshacerte de Zelena.

После столкновения Реджины и Злой Ведьмы мы не видели ни Зелены, ни Голда.
Desde el enfrentamiento entre Regina y la Bruja Malvada, no hemos visto a Zelena ni a Gold.

Квинтилионы созревают и квинтилионы зелены.".
Quintillones cortados y los quintillones verdes.''.

Скажи мне, ваше величество, что ты задумала для Зелены?
Dígame, su majestad,¿cuáles son vuestros planes para Zelena?

Я не могу. Нам с Робином нужно защитить Роланда и малышку от Зелены.
Robin y yo debemos proteger a Roland y al bebé de Zelena.

Единственное, что зеленее этих растений это мой большой палец♪.
Lo único más verde que mis plantas es mi dedo*.

Зеленая лагуна любятся.
Zelena Laguna.

Прошу, Зелена, ты же знаешь, каково терять ребенка.
Por favor, Zelena, sabes lo que es perder a un hijo.

Зелено- голубой.
Verde Azulado.

Если Зелена останется жива, то я готов предложить сделку.
Si Zelena sale viva de esto…- estoy dispuesto a ofrecerte un trato.

Как зелена была тогда моя долина.
Qué verde era entonces mi valle.