ИДЕАЛЬНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• perfectas
• ideales
• perfectos
• perfecto
• ideal
• perfecta

Примеры использования Идеальных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Идеальных оборотней.
Hombres lobo perfectos.

Рэй хотел идеальных детей.
Ray quería hijos perfectos.

Идеальных решений нет.
No existe solución perfecta.

Простите. Два идеальных экземпляра.
Disculpen, dos especímenes perfectos.

Ну, идеальных людей не бывает.
Bueno, nadie es perfecto.

За то, что хотела идеальных отношений.
Por querer que todo fuera perfecto.

Идеальных браков не бывает.
Ningún matrimonio es perfecto.

Что это? общество идеальных людей?
Que es esto el circulo de la gente perfecta?

Но идеальных бриллиантов нет.
Pero no hay un diamante perfecto.

Ты не видел тут идеальных парней в округе?
¿Has visto algún chico perfecto por aquí?

Идеальных матерей не бывает.
La mamá perfecta no es el estándar.

Подожди, идеальных мужчин нет, ведь так?
Un momento, el hombre perfecto no existe,¿verdad?

Идеальных семей не существует.
Las familias perfectas no existen.

Ну, поехали.- Идеальных пар не существует.
Venga ya, no hay lo que se dice una pareja perfecta.

Идеальных преступлений не существует.
El crimen perfecto no existe.

А говорят, что идеальных преступлений не бывает.
Y luego dicen que no existe el crimen perfecto.

Два идеальных пазла, как рука и перчатка.
Dos piezas perfectas de un puzzle, como la mano en un guante.

Много даже для идеальных оценок за тесты?
Parece mucho, incluso para una puntuación perfecta del SAT,¿no?

Идеальных детей обычно не убивают их знакомые.
Los chicos perfectos no son asesinados por alguien que conocen.

А это- мощнейшее кабаре, прославляющее идеальных женщин:.
Este es un cabaret que fortalece y celebra el ideal femenino:.

Идеальных убийств не бывает- это дело случая.
No existe el asesinato perfecto; se trata de casualidad y suerte.

И я подожду столько, сколько нужно, чтобы найти идеальных сестер.
Esperaré lo necesario hasta encontrar la hermana perfecta.

Истории побед идеальных красоток Бриланд в этом году придет конец.
El legado de belleza de las perfectas Breeland Sureñas acaba este año.

Просто хотела сказать спасибо за помощь в создании идеальных бобов.
Solo quería agradecerte por ayudarme a crear el frijol perfecto.

Если это то, что нужно дать тебе для идеальных выходных, то.
Si eso es lo que se necesita para darte una fin de semana perfecto entonces.

Моих красивых, идеальных детей, которых я люблю и обожаю.
Mis hijos tan adorables y perfectos, a quienes quiero y adoro por encima de todo.

Существует бесчисленное количество возможностей-- от самых ужасных до идеальных.
Hay posibilidades innumerables, desde las más terribles hasta la ideal.

И, говоря о международных отношениях, я нашла идеальных послов моего проекта.
Y hablando de asuntos exteriores, he encontrado los embajadores perfectos para mi proyecto:.

Как офицеры Звездного Флота, мы не можем служить все время в идеальных условиях.
Como oficiales de la Flota Estelar no siempre podemos servir en un entorno ideal.

Они двое идеальных родителей, которые вырастили трех идеальных детей в идеальном доме.
Son dos padres perfectos que criaron a tres hijos perfectos en una casa perfecta.