Примеры использования Perfectas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las familias perfectas no existen.
Imaginen poder fabricar lentes perfectas.
Saqué unas notas perfectas en los exámenes.
Escribo que me estás dando las repuestas perfectas, Tim.
Я пишу, что вы даете безупречные ответы, Тим.No eran perfectas pero eran mis amigas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Su corazón estaba en perfectas condiciones.
Donde están ustedes hombres con sus esposas perfectas?
Где вы мужчины со свими совершенными женами, где вы?Algunas cosas son perfectas de principio a fin.
Pelo rubio, linda sonrisa proporciones perfectas.
Светлые волосы, красивая улыбка, отличные пропорции.Éramos las perfectas cobayas de sus experimentos.
Мы были совершенными морскими свинками для их опытов.El bebé y la madre están en perfectas condiciones.
И мать, и ребенок в прекрасном состоянии.La nave está en perfectas condiciones,¿por qué la abandonaría?
Корабль в прекрасном состоянии. Зачем его покидать?El Asombroso Hombre Araña 129. En perfectas condiciones.
Удивительный человек- паук, 129 номер, в прекрасном состоянии.Y las combinaciones perfectas son escasas en un mundo imperfecto.
No todas las prácticas y tecnologías rurales son perfectas.
Не все сельские виды практики и технологии являются совершенными.Mi GPS puede darme indicaciones perfectas en varios idiomas.
Мой GPS может прекрасно указывать путь на нескольких языках.¿Puntuaciones perfectas en todas las categorías, de todos los colaboradores?
Отличные баллы во всех категориях у каждого работника?Todas esas manchas de sangre son demasiado perfectas, como si hubieran sido.
Все эти пятна крови слишком идеальные, как будто они.Pistas perfectas y un paraíso de cuentos de hadas para los más pequeños.
Отличные горнолыжные трассы и сказочный рай для самых маленьких.Es hora de dejar de intentar ser perfectas, y ser quienes realmente somos.
Los jóvenes que no quieren ser encontradas, son las víctimas perfectas.
Юные беглянки, которые не хотят, чтобы их нашли, становятся идеальными жертвами.De repente, podía hacer piedras perfectas… Tantas como quisiera.
Внезапно я смог выращивать безупречные камни… столько, сколько мне хочется.Notas perfectas, trabajo perfecto y la hermana perfecta cuidando de Kara.
Идеальные оценки, идеальная работа и идеальная сестра, которая заботилась о Каре.En el fondo, lo que quieres es tener tus plumas perfectas rizadas.
В глубине души ты далек от того, чтобы иметь свои идеальные перья взъерошенными.La habitación es grande, el baño en perfectas condiciones, gas y electricidad incluidos.
Ahora regresamos dos años después, y sigue aquí en perfectas condiciones.
Сейчас мы вернулись на два года назад, и здесь все в прекрасном состоянии.Las condiciones no serán nunca totalmente perfectas para una intervención óptima.
Условия никогда не были абсолютно идеальными для осуществления вмешательства оптимальным образом.La natural dificultad de acceso y la luminosidad, que permite captar imágenes perfectas.
Естественные препятствия для высадки и освещение, позволяющее получать идеальные изображения.La realización de los derechos humanos va acompañada de obligaciones, tanto perfectas como imperfectas.
Осуществление всех прав человека ассоциируется как с совершенными, так и несовершенными обязательствами.
