СОВЕРШЕННЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• cometidos
• perpetrados
• sofisticados
• perfectas
• cometidas
• perpetradas
• cometido
• cometan
• perpetrado
• perpetrada
• sofisticadas
• perfectos
• perfecto

Примеры использования Совершенные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Те же действия, совершенные:.
La misma conducta, perpetrada:.

Совершенные искусственные люди.
Humanos artificiales perfectos.

Деяния, совершенные за границей.
Actos cometidos en el extranjero.

Совершенные на территории бывшей.
COMETIDAS EN EL TERRITORIO DE LA.

Тебе их дают за совершенные ошибки.
Te las ponen si cometes errores.

Совершенные на территории бывшей.
COMETIDAS EN EL TERRITORIO DE LA EX.

Бессмертные и совершенные существа.
Una criatura atemporal y perfecto.

Совершенные на территории бывшей югославии.
COMETIDAS EN EL TERRITORIO DE LA.

Но эти действия не совершенные, они только идеи.
Estas tres no son perfectas… son ideas.

Они совершенные человеческие существа.
Se registraron como formas humanas perfectas.

Только, потому что я могу скручивать совершенные косяки.
Sólo porque sé hacer un porro perfecto.

Совершенные на территории соседних государств.
COMETIDAS EN EL TERRITORIO DE ESTADOS.

Акты пыток, совершенные гражданским населением.
Actos de tortura perpetrados por la población civil.

Совершенные до 10 ноября, не указаны.
Los ataques ocurridos antes del 10 de noviembre no se enumeran.

Это самые совершенные линзы, какие можно вообразить.
Es una de las lentes más perfectas que conocemos.

Совершенные работники для горной промышленности.
Unos trabajadores perfectos para esta clase de minería.

Vi. преступления, злоупотребления и нападения, совершенные членами.
VI. CRÍMENES, ABUSOS Y ATAQUES PERPETRADOS POR LOS MIEMBROS.

Совершенные организованной группой или в ее интересах,--.
Son cometidos por un grupo organizado o en función de sus intereses;

Террористические акции, совершенные против Кубы с 1959 года.
ACCIONES TERRORISTAS COMETIDAS CONTRA CUBA DESDE 1959 HASTA LA FECHA.

Грехи, совершенные нами, я верю, что они помечают нас. Они меняют нас.
Los errores que cometemos, creo, nos marcan, nos cambian.

Мы не должны повторять ошибки, совершенные шестьдесят лет назад.
No deberíamos repetir los errores que cometimos hace seis decenios.

Поселенцы также редко подвергаются аресту за совершенные акты насилия.
Los colonos casi nunca son arrestados por cometer actos de violencia.

Нарушения прав человека, совершенные заирской армией 90 31.
Violaciones de los derechos humanos cometidas por el ejército del Zaire.

Стивен Маркс подразделил эти обязанности на совершенные и несовершенные.
Stephen Marks clasificó esas obligaciones en perfectas e imperfectas.

У вас когда-нибудь были совершенные моменты в жизни?
¿Alguna vez ha experimentado un momento perfecto en el tiempo?¿Un momento perfecto?

Буэнос-Айрес и Шанхай- совершенные антиподы, плюс-минус около 160 километров.
Buenos Aires y Shangái, antípodas perfectas, más menos cien millas o así.

Будучи не в состоянии предотвратить преступные действия, совершенные вашим собственным офицером.
No prevenir actos criminales perpetrados por su propio oficial.

Несмотря на все преступления, совершенные мной, на это злодеяние я не пойду.
Por todos los crímenes que he cometido, que no cometeré ese.

Совершенные в тот день террористические нападения не были изолированным явлением.
Los atentados terroristas perpetrados ese día no fueron un acontecimiento aislado.

Должны ли мы расследовать президента За преступления, совершенные во время Он был вице-президентом?
¿Deberíamos investigar al presidente por delitos que cometió siendo vicepresidente?