Примеры использования Избирается докладчиком на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Г-жа Крикли избирается Докладчиком.
Гжа Кабельо де Дабоин( Боливарианская Республика Венесуэла) избирается Докладчиком путем аккламации.
La Sra. Cabello de Daboin es elegida Relatora por aclamación.Г-жа Мосети( Кения) избирается Докладчиком.
La Sra. Moseti(Kenya) queda elegida Relatora.Г-жа Кваку избирается Докладчиком путем аккламации.
La Sra. Kwaku es elegida Relatora por aclamación.Г-жа де МАЛЬДОНАДУ( Гватемала) избирается Докладчиком путем аккламации.
La Sra. de Maldonado(Guatemala) queda elegida Relatora.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
избирается председателем
избираются членами
избирается докладчиком
избирается председателем путем аккламации
президент избираетсячлены комитета избираютсяизбираются генеральной ассамблеей
судьи избираютсяпрезидент республики избираетсядепутаты избираются
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Гжа Хейзел избирается Докладчиком путем аккламации.
La Sra. Hazelle es elegida Relatora por aclamación.Г-н Фам Куанг Хиен( Вьетнам) избирается докладчиком путем аккламации.
El Sr. Pham Quang Hieu(Viet Nam) es elegido Relator por aclamación.Г-н Мекджян избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Mekjian(Armenia) es elegido Relator por aclamación.Г-н Епес Альсате( Колумбия) избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Yepes Alzate(Colombia) queda elegido Redactor por aclamación.Г-жа Дайриам избирается Докладчиком Комитета без голосования.
La Sra. Dairiam es elegida Relatora por aclamación.Г-н Рестрепо Урибе( Колумбия) избирается Докладчиком путем аккламации.
Г-жа Шимонович избирается Докладчиком Комитета путем аккламации.
La Sra. Šimonovic es elegida Relatora por aclamación.Гн Ходжич( Босния и Герцеговина) избирается Докладчиком путем аккламации.
Por aclamación, la Sra. Hodžić(Bosnia y Herzegovina) queda elegida Relatora.Г-н Ксой( Албания) и г-н Виндзор( Австралия) избираются заместителямиПредседателя, а г-н Наими( Афганистан) избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Xhoi(Albania) y el Sr. Windsor(Australia) Г-жа РЕШ( Финляндия) избирается Докладчиком путем аккламации.
La Sra. Resch(Finlandia) queda elegida Relatora.Г-н Эмполе( Демократическая Республика Конго) избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Empole(República Democrática del Congo) es elegido Relator por aclamación.Г-жа САНДРУ( Румыния) избирается Докладчиком путем аккламации.
La Sra. Sandru(Rumania) queda elegida Relatora.Г-н Тамам Сулейман( Сирийская Арабская Республика) избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Tamman Sulaiman(República Árabe Siria) es elegido Relator por aclamación.Гн Винс( Уругвай) избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Wins(Uruguay) es elegido Relator por aclamación.Г-жа Родригес( Мексика) и г-н Гертс( Нидерланды)избираются заместителями Председателя, и г-н Умар( Бруней- Даруссалам) избирается Докладчиком без голосования путем аккламации.
Rodríguez(México) y el Sr. Gerts(Países Bajos)Г-н Мугаша( Уганда) избирается докладчиком путем аккламации.
El Sr. Mugasha(Uganda) es elegido Relator por aclamación.Г-жа Дахер( Ливан) и г-н Торссон( Исландия) избираются заместителями Председателя, а гжа Мурильо( Коста-Рика) избирается Докладчиком путем аккламации.
La Sra. Dagher(Líbano) y el Sr. Thórsson(Islandia) Г-н Кардозо( Бразилия) избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Cardoso(Brasil) es elegido Relator por aclamación.Г-жа Мартинес( Эквадор) избирается Докладчиком путем аккламации.
La Sra. Mónica Martínez(Ecuador) queda elegida Relatora.Гн Гетачеу( Эфиопия) избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Getachew(Etiopía) es elegido Relator por aclamación.Г-н Яремчук( Польша) избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Jaremczuk(Polonia) es elegido Relator por aclamación.Гжа Бойко( Украина) избирается Докладчиком путем аккламации.
Por aclamación, queda elegida Relatora la Sra. Boiko(Ucrania).Г-н КЛИСОВИЧ( Хорватия) избирается докладчиком путем аккламации.
El Sr. Klisovic(Croacia) es elegido Relator por aclamación.Гн Штефанек( Словакия) избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Stefánek(Eslovaquia) es elegido Relator por aclamación.Г-н Моран Бовио( Испания) избирается Докладчиком путем аккламации.
El Sr. Morán Bovio(España) es elegido Relator por aclamación.
