ИЗОБРЕТАТЕЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• inventor
• inventores
• del innovador

Примеры использования Изобретателя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дочерью изобретателя?
¿La hija del inventor?

Второе слово- это фамилия изобретателя?
¿Martenot fue el nombre del inventor?

Спросим изобретателя.
Preguntemos al inventor.

Сегодня соревнуются 54 юньIх изобретателя.
Hoy compiten 54 jóvenes inventores.

Мне бы сюда изобретателя.
Ojalá tuviera aquí un inventor.

Howling Jimmy Jeferson изобретателя джазового скэта.
¿Quién? Howling Jimmy Jefferson, el inventor del Scat Jazz.

Это инициалы изобретателя, Генри.
Son las iniciales del inventor, Henry.

Нет, одного изобретателя в семье было более чем достаточно.
No, un inventor en la familia era más que suficiente.

Решение помощник изобретателя отчет”.
Informe Asistente Decisión del inventor.

Встретить изобретателя приманки" Шерстистый Джонс", честь для меня.
Conocer al creador de la Woolly Jones es un placer para mí.

И сделать из Динклера подражателя безумного изобретателя.
Y haré quedar al señor Dinkler como un idiota imitador de inventores malvados.

Подарок от изобретателя, производителя и единственного распространителя.
Cortesía del inventor, fabricante y único distribuidor.

Я собрал ее на основе оригиналов чертежей Никола Теслы, изобретателя.
La inventé basándome en los diseños originales del inventor Nikola Tesla.

Смотрите, они делают статую Аугусто Сиатбельта, изобретателя подушки безопасности.
Miren, están haciendo una exhibición sobre Augustus Cinturón el inventor de la bolsa de aire.

Ненадлежащая или неполная защита прав автора, создателя или изобретателя.
Protección inapropiada o inadecuada de los derechos del autor, creador o inventor.

Ладно… мои родители, Роб и Шерри, назвали меня в честь изобретателя, Николы Теслы.
Ok… Mis padres, Rob y Sherry, me llamaron como al inventor, Nikola Tesla.

Мне удалось убедить изобретателя отдать устройство в службу стратегической безопасности.
Me las arreglé para convencer al inventor para que lo diese a la oficina de servicios estratégicos.

Тед, этим ты плюешь на могилу сэра Вальтера Чур, изобретателя чура.
Ted, estás escupiendo sobre la tumba de Sir Walter Melopido, inventor del "Me la pido".

Дэнни Дайсон, сын изобретателя Майлза Дайсона является лицом" Кибердайн" и создателем" Генезиса".
Danny Dyson, el hijo del inventor Miles Dyson es la cara de Cyberdyne y el creador de génesis.

Хайрем Перси Максим был сыном сэра Хайрема Стивенса Максима, изобретателя пулемета Максима.
Maxim era el hijo de Sir Hiram Stevens Maxim, inventor de la ametralladora Maxim.

Хайрем Перси был племянником Хадсона Максима, изобретателя взрывчатых веществ и баллистических ракетных двигателей.
Además, era el sobrino de Hudson Maxim, un inventor de explosivos y propelentes balísticos.

Инновационные экосистемы должны обеспечивать передачу технологий от изобретателя получателю.
Los ecosistemas de innovación debían garantizar que la tecnología pasara de los inventores a los beneficiarios.

Персонаж Юджина, изобретателя, был списан с моего отца который умер, когда мне было 15.
El personaje de Eugene, un inventor, está inspirado en mi padre. El murió cuando yo tenía 15 años y mi madre, cuando tenía 9.

Но злая генетическая колдунья наложила заклятие на изобретателя… и принцесса получилась ростом по колено кузнечику.
Pero una maligna hechicera genética le echó una maldición al inventor tan potente, que la princesa era del tamaño de un saltamontes.

Как вы видите, это два изобретателя с одинаковыми устройствами на коленях, и встречаются они в приемной патентного адвоката.
Como ven, son dos inventores con artilugios idénticos en la falda y se encuentran en la sala de un abogado de patentes.

Болле был старшим сыном Эрнеста- Силвена Болле, литейщика колоколов и изобретателя, переехавшего на Ле- Ман в 1842 году.
Bollée era el hijo mayor de Ernest-Sylvain Bollée, un fundidor de campanas e inventor que se había instalado en Le Mans en 1842.

Статья 33 Конституции гарантирует признание и защиту законом интеллектуального труда, прав автора, изобретателя или художника.
El artículo 33 del texto constitucional garantiza que el trabajo intelectual, el derecho de autor, inventor o artista será reconocido y protegido por la ley.

Задолго до рождения Икара его отец Дедал снискал славу гения изобретателя, ремесленника и скульптора в его родном городе- Афинах.
Años antes, Ícaro nació, su padre Dédalo era muy bien considerado como un genio inventor, artesano, y escultor en su tierra natal de Atenas.

Несколько лет назад два молодых изобретателя из Уганды посетили местную пренатальную клинику, когда учились на факультете информационных технологий.
Dos jóvenes inventores de Uganda visitaron hace un par de años una clínica prenatal en un hospital, cuando eran estudiantes de informática.

Мы имеем честь, канцлер Сегуйер, представить Вам машину, которая, по словам изобретателя, создана для того, чтобы выполнять Ваши приказания.
Tenemos el honor, canciller Séguier, de mostraros una máquina que, según el inventor, debe su existencia a la necesidad de cumplir sus órdenes.