ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ на Испанском - Испанский перевод

• sistemas de información
• sistemas informáticos
• sistema de información

Примеры использования Информационные системы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Информационные системы.
Sistemas Información.

Итан, Информационные системы.
Ethan, Sistemas Informáticos.

Информационные системы.
Gestión Sistemas Información.

Географические информационные системы.
Sistemas Información Geográfica.

Информационные системы EarthTrack®.
Sistemas Información EarthTrack®.

И глобальные информационные системы.
Y sistemas mundiales de información para.

Информационные системы ИС МЧР.
Sistemas de información de la Junta Ejecutiva del MDL.

Комьютеризированные информационные системы.
Redes de información por ordenador.

Информационные системы управления 1.
Sistemas de gestión de la información 1.

Управленческие информационные системы.
Sistemas de información sobre la gestión.

Информационные системы и системы мониторинга;
Redes de información y vigilancia;

Аудитора Сертифицированные информационные системы.
Certified Information Systems Auditor.

Информационные системы Управления Верховного.
Sistemas de información de la Oficina del Alto.

Создать соответствующие информационные системы;
Crear un sistema de información correspondiente;

Информационные системы управления безопасностью Professional.
Sistemas Información Gestión Seguridad Profesional.

Ночные классы… программирование, информационные системы, ремонт.
Clases nocturnas… programación, sistemas de datos, reparaciones.

Информационные системы безопасности Архитектура Professional.
Sistemas Información Seguridad Profesional Arquitectura.

III. Географические информационные системы и геопространственный.
III. Utilización de los sistemas de información geográfica y el análisis geoespacial.

Информационные системы министерства финансов, Голландия.
Sistemas informáticos de ministerios de finanzas, Holanda.

Морские системы боевые системы информационные системы технологии аэрокосмические технологии.
Sistemas marinos sistemas combate sistemas información tecnología.

Информационные системы МРС в штаб-квартире.
Sistemas informáticos de la red de área local(LAN) en la sede.

III. Географические информационные системы и геопространственный анализ в интересах развития образования.
III. Utilización de los sistemas de información geográfica y el análisis geoespacial para potenciar la educación.

Для повышения своей конкурентоспособности поставщикам транспортных услуг требуется также создавать информационные системы.
Los proveedores de servicios de transporte también deben elaborar sistemas informáticos para aumentar su competitividad.

( b) для регистрации лиц и учета фактических данных и статистики используют информационные системы в порядке, не противоречащем закону.
Para el recuento de personas y el registro de datos estadísticos, utilizar los sistemas informáticos de manera acorde con la ley;

Нынешние информационные системы затрудняют получение информации, которая необходима руководителям подразделений для принятия обоснованных стратегических решений.
Los sistemas informáticos actuales no facilitan a los administradores la obtención de la información que necesitan para adoptar decisiones estratégicas con conocimiento de causa.

Выберете Дирекция Коммерческий отдел Маркетинг Логистика Исследования и разработки Информационные системы Технический отдел.
Selecciona Administración finanza Comencial Márqueting comunicación Logística investigación y desarrollo Sistemas informativos área técnica.

Функционирующие и связанные между собой электронно- информационные системы будут значительно способствовать обмену экономической и коммерческой информацией, который необходим для межгосударственного экономического сотрудничества.
Los sistemas informáticos funcionales e interconectados fomentarán en gran medida el intercambio de información económica y comercial imprescindible para la cooperación económica interestatal.

Будучи обеспокоено расширением использования Интернета, Совещание рекомендовало уделить также особое внимание преступлениям, совершаемым через информационные системы или через Интернет.
Preocupada por la creciente utilización de la Internet, la Reunión recomendó que se prestara también atención especial a los delitos cometidos mediante sistemas informáticos o la Internet.

Он намеревается использовать общие информационные системы и процедуры управления для комплексного и скоординированного рассмотрения национальных сообщений и кадастров ПГ.
Su propósito es utilizar sistemas de información y procedimientos de gestión comunes para los procesos de examen de las comunicaciones nacionales y los inventarios de gases de efecto invernadero, de una forma integrada y coordinada.

Для повышения эффективности и качества управленческой информации ЦМТ необходимо вложить средства в современные информационные системы и связанные с ними управленческие процессы.
Para lograr una mayor eficiencia y una información para la gestión de más calidad, el Centro debe invertir en un sistema de información moderno y en los procesos de gestión asociados.