КАПЮШОНЕ на Испанском - Испанский перевод

• capucha
• encapuchado
• sudadera

Примеры использования Капюшоне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но не в капюшоне.
Pero no en el barrio.

Черный парень в капюшоне.
Era un tipo negro con una sudadera.

Ты, в капюшоне.
¡Tú el de la capucha!

Парень в капюшоне.
El hombre de la capucha.

Это ты. Тот парень в капюшоне.
Eres él, el típo de la capucha.

Там пирог в капюшоне. Давай!
Tiene pastel en la capucha.¡Ve!

Мой пирог был в вашем капюшоне.
Mi pastel estaba en su capucha.

Девушка в капюшоне.
La chica con la capucha.

Это был парень в синем капюшоне!
¡Era el tipo con la capucha azul!

Мужчина в капюшоне.
El hombre de la capucha.

Да. С набалдашником в виде мужчины в капюшоне.
Sí, con un encapuchado en la punta.

Или" Парень в капюшоне".
O"El Chico de la Capucha".

Парень в капюшоне не убивал этих людей.
El hombre de la capucha no mató a esa gente.

Без этого безумца в капюшоне этим утром?
¿Esta mañana va de lunático encapuchado?

По этому номеру звонил парень в капюшоне.
Es el número al que llamó el tipo de la sudadera.

Недавно парень в капюшоне напал на него.
El Encapuchado lo atacó a principios de esta semana.

В смысле, это тебя я видела в новостях в красном капюшоне?
Digo, los he visto en las noticias¿En la capucha roja?

Мы хотим узнать о Капюшоне, а пе об Оливере Куине.
Queremos información sobre el encapuchado, no sobre Oliver Queen.

Ни полицейских, ни героев… только идиот в зеленом капюшоне.
Sin policías, sin héroes… solo un idiota con una capucha verde.

Этот парень в капюшоне возник ниоткуда, Кайл выстрелил в копа.
Aparece ese tío de la capucha, Kyle dispara a un policía.

Я смотрю фотографии этого парня в красном капюшоне весь день.
He estado viendo fotos de ese tío con la sudadera roja todo el día.

И личность' Героя в капюшоне' По-прежнему остается неизвестным.
Y la identidad del héroe encapuchado sigue siendo desconocida.

Там был этот парень в красном капюшоне и блондинка в черном.
Entonces apareció ese tipo de la capucha roja y una mujer rubia, vestida de negro.

Если тот человек в капюшоне- Лео, то собака должна была взбеситься.
Si Leo fuese el tipo de la sudadera, el perro estaría como loco.

Парень с половиной лица и броней очень разозлился на паренька в капюшоне.
El tipo con media cara y armadura está bien molesto con el chico de la capucha.

Это парень в черном капюшоне, смотри, что происходит, когда он ушел.
El tipo de la capucha negra, mira lo que ocurre cuando se marcha.

Мы подверглись нападению человека в зеленом капюшоне и другого, в черном шлеме.
Estamos bajo ataque de un hombre con capucha verde y otro con un casco negro.

Мужчина в зеленом капюшоне был на том складе, и это только начало.
El hombre de capucha verde estaba en ese almacén, y solo está empezando.

Защита Дэниела Грейсона продолжает придерживаться теории существования человека в капюшоне.
Seguirá entonces la defensa de Daniel Grayson basada en la idea- de un hombre encapuchado.

Прямо как твой друг в зеленом капюшоне-- Только без зеленого капюшона.
Igual que tu amigo de la capucha verde… solo que sin la capucha verde.