КАТАРА на Испанском - Испанский перевод

• qatar
• katara

Примеры использования Катара на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Катара, осторожно!
Katara cuidado!

Посольство Катара.
La Embajada Catar.

Сока, Катара, где мои друзья?
¿Sokka?¿Katara?¿Donde están mis amigos?

Мне так жаль, Катара.
Lo siento, Katara.

Позволяет Вооруженных сил Катара.
Las Fuerzas Armadas de Catar.

Я устала, Катара.
Estoy cansada, Katara.

Не порань своих друзей, Катара.
¿No lastimas a tus amigos, Katara?

Эй, Катара, фокус мага Воздуха.
Hey Katara, mira este truco de aire control.

Поздравляю, Катара.
Felicitaciones Katara.

Постоянный представитель Катара.
Representante Permanente de Qatar ante las.

Судебная власть Катара является независимой.
En Qatar, el poder judicial es independiente.

Что-то случилось, Катара?
¿Qué pasa Katara?

И Катара была Цветной Леди, и я получил меч.
Y Katara era la Dama Pintada, y conseguí una espada.

Университета Катара.
La Universidad de Catar.

Катара, помнишь, как вчера меня чуть не съел Унаги?
Katara, recuerdas como casi me atrapa el Unogui ayer?

Ты должна мыслить широко, Катара.
Debes tener tu mente abierta Katara.

Посещение Катара; оказание содействия в визовых вопросах.
Visita a Qatar; asistencia en materia de visados.

Катара, они пытались уничтожить нас и всю нашу культуру!
Katara, ellos trataron de eliminar a nuestra cultura entera!

Потому что, Катара, вы все игнорируете один важный факт!
Porque Katara, todos están ignorando algo importante!

У- у- у. Подожди я пошутил. Это нельзя носить, Катара, прости.
Espera, solo estaba bromeando, no puedo ponerme esto, Katara por favor.

Вот почему Катара не пошла на ту гражданскую войну.
Y por eso no veréis a Katara meterse en esta guerra civil sin sentido.

Число грамотных среди граждан Катара, с разбивкой по полу и годам.
Tasa de alfabetización de los ciudadanos qataríes, por sexo y edad(%).

Население Катара, в разбивке по полу.
Evolución del volumen de población en el Estado de Qatar, desglosada por sexos.

Это положение распространяется на всех граждан и жителей Катара.
Esta disposición se aplica a todos los nacionales y a los residentes que viven en Qatar.

Постоянный представитель Катара при Организации Объединенных Наций.
Representante Permanente del Estado de Qatar ante las Naciones Unidas.

Кинофестиваль Doha Tribeca проходил в нашем новом культурном центре, Катара.
El Festival de Cine Doha Tribeca se celebró en nuestro nuevo centro cultural, Katara.

Мы также воздаем должное усилиям Катара, с тем чтобы сделать конференцию по межконфессиональному диалогу постоянным институтом.
También felicitamos a Qatar por sus esfuerzos por lograr que la conferencia de diálogo interreligioso sea permanente.

Он еще нужно научиться магия воды. Ну, тогда ему лучше привыкнуть называть вас" Мастер Катара.".
Todavía tiene que aprender a dominar el agua en ese caso, es hora de que se acostumbre a llamarte maestra Katara.

Территориальные воды Катара простираются в Персидском заливе на 95 морских миль на восток и на 51 морскую милю на север; их общая площадь составляет 10 500 км2.
Las aguas territoriales qataríes se extienden unas 95 millas náuticas hacia al este y unas 51 millas hacia el norte en el Golfo Pérsico.

Законы Катара гарантируют право на доступ к медицинскому обслуживанию без дискриминации по признаку расы, религии, места происхождения, убеждений, языка, возраста или инвалидности.
Las leyes qataríes garantizan el acceso a los servicios de atención sanitaria sin distinción por motivo de raza, religión, origen, creencia, lengua, edad o discapacidad.