КИПР на Испанском - Испанский перевод

• chipre

Примеры использования Кипр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гражданство: Кипр.
Nacionalidad: Chipriota.

Похоже я покидаю Кипр и покидаю Кэйси.
Supongo que voy a dejar Cyprus y a Cappie.

Республики Кипр.
República de Chipre ante las.

Постоянный представитель Республики Кипр.
De la República de Chipre ante las.

Республики Кипр.
De la República de Chipre ante.

Постоянный представитель Республики Кипр.
Representante Permanente de la República de Chipre ante.

Агентство" Кипр" обещает нечто очень особенное- совершенство.
La Agencia Cyprus ofrece algo muy especial… perfección.

Ну, расскажите про Кипр.
Entonces, háblanos de Cyprus.

Агентство" Кипр" поставило 27 детей, и ни один не значится в наших файлах.
La Agencia Cyprus entregó 27 niños, todos sin explicación.

Инвестиционной фирмы Кипр.
Una Chipre Cyprus Investment Firm.

Просьба сообщить, каким образом Кипр выполняет это требование.
Sírvase hacer sus observaciones sobre el modo en que Chipre puede cumplirlo.

Правда в том, что Агентство" Кипр".
La verdad es que la Agencia Cyprus.

Мы надеемся, что свободный, объединенный Кипр войдет в состав свободной, объединенной Европы.
Esperamos que un Chipre unido y libre se una a una Europa unida y libre.

Представительства Республики Кипр.
De la República de Chipre ante.

Итоги универсального периодического обзора: Кипр реш. 26/ 111 265.
Resultado del examen periódico universal: Eslovaquia dec. 26/109 236.

Целевой фонд ЕЭК для проекта поддержки бизнесу, 2002 год-- Кипр.
El proyecto de apoyo empresarial 2002 en Chipre.

Которую ребенком переправили из Челябинска на Кипр, расскажет о своем личном опыте.
La participante relatará su experiencia personal como niña víctima de la trata desde Chelyabinsk hasta Chipre.

Никос АГАТОКЛЕУС Постоянный представитель Республики Кипр.
Representante Permanente de la República de Chipre ante las.

Кипр поддерживает используемый УВКБ механизм обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и реагирования на них.
Su país apoya el mecanismo de preparación para situaciones de emergencia y de respuesta a tales situaciones adoptado por la OACNUR.

Целевой фонд ЕЭК для проекта поддержки предпринимательства, 2002 год-- Кипр.
Fondo Fiduciario de la CEE para el proyecto de apoyo empresarial 2002 en Chipre.

Сутенерства- 8 каналов( 4- Турции, 2- Кипр, 1- Объединенные Арабские Эмираты и один внутренний канал);
Proxenetismo: 8 canales(4 en Turquía, 2 en Chipre, 1 en los Emiratos Árabes Unidos y 1 en la República de Moldova);

Кипр отмечал недостаточную представленность женщин на руководящих должностях во всех социальных и политических структурах и процессах, включая средства массовой информации.
En Chipre hay una falta de equilibrio entre hombres y mujeres en la toma de decisiones en todos los procesos y las estructuras sociales y políticas, incluidos los medios de comunicación de masas.

Это позволило бы ввести новый статус, и воссоединенный Кипр подписал бы Договор о присоединении к Европейскому союзу 16 апреля 2003 года.
Esto hubiera posibilitado el advenimiento de una situación nueva y hubiera permitido que un Chipre reunificado firmara el tratado de adhesión a la Unión Europea el 16 de abril de 2003.

Постоянное представительство Республики Кипр просит Управление Верховного комиссара распространить настоящую вербальную ноту в качестве документа двадцать шестой сессии Совета по правам человека.
La Misión Permanente de la República de Chipre solicita a la Oficina del Alto Comisionado que distribuya la presente nota verbal como documento del 26º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos.

Албания, Андорра, Австралия, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Канада, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Маршалловы Острова, Микронезия( Федеративные Штаты), Монако, Черногория, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Палау, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Румыния, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Швеция, бывшая югославская Республика Македония, Турция, Украина, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки.
Albania, Andorra, Australia, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Islas Marshall, Micronesia( Estados Federados de), Mónaco, Montenegro, Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Palau, Polonia, Portugal, República de Corea, República de Moldova, Rumania, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, ex República Yugoslava de Macedonia, Turquía, Ucrania, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, Estados Unidos de América.

Афганистан, Андорра, Аргентина, Армения, Австралия, Австрия, Беларусь, Бельгия, Боливия, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Корея, Румыния, Российская Федерация, Словакия, Словения, Южная Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Бывшая югославская Республика Македония, Тринидад и Тобаго, Турция, Уганда, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Югославия.
Afganistán, Andorra, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Belarús, Bélgica, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Países Bajos, Nueva Zelandia, Noruega, Polonia, Portugal, República de Corea, Rumania, Federación de Rusia, Eslovaquia, Eslovenia, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Ex República Yugoslava de Macedonia, Trinidad y Tabago, Turquía, Uganda, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, Estados Unidos de América, Yugoslavia.