КЛОЧОК БУМАГИ на Испанском - Испанский перевод

• trozo de papel
• pedazo de papel
• una hoja de papel

Примеры использования Клочок бумаги на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не клочок бумаги.
No un trozo de papel.

Простой клочок бумаги.
Sólo un pedazo de papel.

Клочок бумаги возле телефона.
Un pedazo de papel junto al teléfono.

У него был клочок бумаги.
Tenía un trozo de papel.

И есть клочок бумаги во всем этом.
Y hay un pedazo de papel en todo esto.

Всего лишь клочок бумаги?
¿Solo un trozo de papel?

Тот клочок бумаги, который вы из камина достали?
Ese trozo de papel que sacó del fuego?

Внутри- клочок бумаги.
Dentro hay una hoja de papel.

Это всего лишь клочок бумаги.
Es solo un trozo de papel.

Дайте мне клочок бумаги, я нарисую карту.
Dame un pedazo de papel. Te dibujaré un mapa.

У тебя есть клочок бумаги?
¿Tienes un cacho de papel?

Что потом он показал ей клочок бумаги.
En ese momento… él le enseñaba un pedazo de papel.

Я потерял клочок бумаги!
¡He perdido el trozo de papel!

Питер, думаю, это всего лишь клочок бумаги.
Peter, creo que eso es sólo un pedazo de papel.

Нам не нужен клочок бумаги.
No necesitamos un trozo de papel.

Никакой клочок бумаги не укажет мне, как жить.
Ningún trozo de papel me va a decir quién soy.

Это всего лишь клочок бумаги.
Sólo eran trozos de papel.

Етот клочок бумаги€ вл€ етс€ замечательным артефактом.
Este pedazo de papel es un artefacto notable.

Он выбросил клочок бумаги.
No. Él lo dejó en un pedazo de papel.

Но, честно говоря, это только клочок бумаги.
Pero, palabra, es solo un trozo de papel que dice.

Но тот клочок бумаги все еще был в твоей двери!
Pero el trozo de papel que dejaste en la puerta!

И у меня был этот клочок бумаги.
Todavía tengo ese trozo de papel.

Но удержит ли этот клочок бумаги немецкую молодежь?
¿Pero este pedazo de papel retendría a la juventud alemana?

Джейн, это просто клочок бумаги.
Janie, sólo es un pedazo de papel.

Для нее это… Это просто клочок бумаги. Он ничего не значит.
Para ella es solo un pedazo de papel, no significa nada.

Вы помните, я извлек из трубки крошечный клочок бумаги.
Recordará que extraje de la cerbatana un pequeño trozo de papel.

Мы нашли еще кое-что… Клочок бумаги с адресом.
También encontramos algo más… una hoja de papel con un nombre.

Вам не нужен какой-то клочок бумаги, чтобы доказать свою любовь.
No necesitáis un pedazo de de papel para demostrar vuestro amor.

Я видел их раньше, но это просто клочок бумаги и ничего больше.
Lo he visto antes, pero un trozo de papel no cambia nada.

Налоговая проверила тут каждый клочок бумаги тысячу раз.
La IRS ha investigado cada pedazo de papel de esta oficina como unas cien veces.