КОРОТКАЯ СТРИЖКА на Испанском - Испанский перевод

• pelo corto
• cabello corto

Примеры использования Короткая стрижка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И короткая стрижка.
Y con pelo corto.

У Тома короткая стрижка.
Tom tiene pelo corto.

Короткая стрижка?
¿La del pelo corto?

Черный, короткая стрижка.
Hombre negro, pelo corto.

Мне нравится твоя короткая стрижка.
Me encanta tu pelo corto.

Я думаю короткая стрижка тебе очень идет.
Creo que el pelo corto te sienta bien.

Тебе идет короткая стрижка.
El pelo corto te queda bien.

Короткая стрижка, обтягивающая футболка.
El de pelo corto, camiseta muy ajustada.

Тебе идет короткая стрижка.
Te queda bien el pelo corto.

Короткая стрижка, ветеран войны в Персидском заливе.
Cabello corto, veterana de guerra.

Мне нравится короткая стрижка.
Me gusta el cabello corto.

Женщина, 35 лет, короткая стрижка, возле почтового ящика, с большим пакетом, синим зонтиком.
¿no te interesa para nada? Mujer, 35, pelo corto, junto al buzón, con un gran paquete, paraguas azul.

Тебе нравилась моя короткая стрижка, так?
Te gustaba mi pelo corto,¿verdad?

Отлично, у меня нет кабинета и пациентов. У меня эта ужасная короткая стрижка. Меня больше не зовут доктор Л и у меня инфекция мочеполовых путей из-за уцененных взбитых сливок.
Vale, no tengo despacho, no tengo pacientes, tengo este horrible corte de pelo, ya no me llamo Dra. L, y tengo infección de orina por la nata montada de oferta.

Нет, у него всегда короткая стрижка.
No, hombre. Siempre lo tuvo desvanecido.

В любом случае, у тебя более короткая стрижка боб на том фото.
Como sea, tienes un corte Bob más corto en esa foto.

Да ладно тебе, ты носишь униформу у тебя короткая стрижка и кошелек на цепочке.
Vamos, tienes uniforme y el pelo corto. Ese tipo de billetera.

Я еду домой в Лонг-Айленд, родину женской короткой стрижки.
Vuelvo a mi casa de Long Island, donde inventaron el pelo corto para mujeres.

Носит очки и короткую стрижку.
Lleva gafas y cabello corto.

Но не на девушек с короткой стрижкой.
No de mujeres con pelo corto.

Этот гаденыш блондин с короткой стрижкой.
Esa putilla rubia con mechas y pelo corto.

Стилист, который тащится от Инстаграмма, он хочет сделать мне короткую стрижку.
El estilista éxito en Instagram quiere mi cabello corto.

И вопреки слухам, я предпочитаю короткую стрижку.
Y a pesar de lo que escuchaste, prefiero el pelo corto.

Вы случайнo не видели девушку с кopoткoй стpижкoй, в куpтке?
No habrá visto, por casualidad, una chica con el pelo corto, una cazadora?

А та симпатичная девушка с короткой стрижкой.
Te vi con aquella, guapa y de pelo corto.

Я не хочу слишком короткую стрижку.
No lo quiero demasiado corto, Kristen.

Они говорят, что один из них, с короткой стрижкой, просто стоял там направив пистолет, но так и не нажал на курок.
Dicen que el del pelo corto les apuntó con el arma pero que no apretó el gatillo.

Мэри Томпсон, брюнетка с короткой стрижкой, задушена в Фалконберг- Плейс в 21: 30.
Mary Thompson, una morocha de cabello corto fue estrangulada anoche en Falconberg Place, a las 9:30.

Знаете, в прошлый раз, когда мы приходили, здесь была такая девушка… С такой короткой стрижкой, как в" Криминальном чтиве".
Ya sabes, la última vez que estuvimos aquí estaba aquella chica… con el pelo corto, como en"Pulp Fiction".

Есть свидетельства того, что человек, которого мы ищем имеет короткую стрижку.
Hay evidencia que sugiere que la persona que buscamos puede tener el cabello corto, rapado.