СТРИЖКА на Испанском - Испанский перевод

• corte de pelo
• corte
• peinado
• cabello
• cortar

Примеры использования Стрижка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мытье и стрижка?
¿Lavar y cortar?

Стрижка и краска?
¿El corte y pintármelo?

Хорошая стрижка.
Es un buen corte.

Стрижка, новый костюм.
Corte de pelo, nuevo traje.

Бритье и стрижка- 450.
Afeitado y corte, 450.

Мне нравится его стрижка.
Me gusta su corte de pelo.

Отличная стрижка, кстати.
Bonito corte, por cierto.

Мне нравится твоя стрижка.
Me gusta tu corte de pelo.

У меня стрижка была другая.
Mi cabello era diferente.

Это была не трагичная стрижка.
No fue un corte trágico.

Хорошая стрижка, приятное лицо.
Lindo cabello, cara aceptable.

Мне правда нравится твоя стрижка.
Me encanta tu cabello.

Костюм, галстук, стрижка, кеды.
Traje, peinado, zapatos de vestir.

Как называется твоя стрижка?
Cómo le llamas a tu peinado?

Что? Моя стрижка под угрозой?
¿Qué, mi corte de pelo está en peligro?

Мне нравится короткая стрижка.
Me gusta el cabello corto.

Симпатичная стрижка, агент Гиббс.
Bonito corte de pelo, agente Gibbs.

Мне нравится твоя новая стрижка.
Me gusta tu nuevo corte de pelo.

Тогда тебе нужна стрижка и очки.
Entonces tú necesitas un corte de pelo y gafas.

Мэм, мне по-прежнему нравится стрижка.
Señora, me sigue encantando el corte.

Твоя стрижка, к примеру, очень клевая.
Tu corte de pelo, por ejemplo, está muy bien.

Нет, это лучше, чем стрижка Клинтона.
No, es mejor que el corte de pelo de Clinton.

Короткая стрижка, ветеран войны в Персидском заливе.
Cabello corto, veterana de guerra.

Стрижка гривы абсолютно не походит к форме лица.
El corte de crin no va para nada con la forma de su cara.

Но эта твоя стрижка под Фреда Сигала и костюм от Прада!
¡Con su corte Fred Segal y su traje Prada!

Для многих детей это первая стрижка, и они могут чувствать себя неуютно.
Para muchos, este es su primer corte y se pueden espantar.

Новая стрижка, одежда- и тебя мать родная не узнает.
Un nuevo peinado, ropa nueva, no te reconocerá ni tu madre.

Я начинаю думать, что стрижка была не единственной плохой идеей.
Estoy empezando a pensar que este corte de pelo no fue mi única mala idea.

Твоя стрижка и выправка говорят о том, что ты- военный.
Tu corte de pelo y la forma que lo llevas dice que eres militar.

Я слышал, что такая стрижка поможет мне заполучить преимущество в гонке.
Oí que este corte me ayudaría a ir más rápido, tener ventaja en la competencia.