Примеры использования Účes на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můj účes?
Účes z osmdesátejch.
Líbí se mi váš účes.
Ten účes, jo, ten kluk.
Да, волосы, мальчишка.Líbí se mi tvůj účes.
Мне нравится твоя стрижка.Její účes, její postoj, všechno.
Ее волосы, ее осанка, все.Říkal jsem perfektní účes.
Účes a účes pro černé muže.
Стрижка и прическа для черных мужчин.Paruka nebo vintage účes je…!
Парик или старинные прически является обязательным!Star účes hvězdy s červenými vlasy.
Звездные прически звезд с рыжими волосами.Těhotenství u žen a účes Kim Jong-Una.
Její účes jí schoval obličej před kamerami v sále.
Ее волосы скрывают ее лицо от камер в зале.Nikdy nedělej ženské účes, který nechce.
Никогда не делай женщине стрижку, которую она не хочет.Vyberte si účes, make-up, oblečení, obuv, doplňky….
Konečně jsi mu řekla, aby si vybral účes a držel se ho?
Ты наконец сказала ему выбрать прическу и не менять ее?Stejnej pitomej účes, stejný pitomý hadry.
Те же тупые прически, те же тупые прикиды.Vypadal jako já, měl stejné jméno, oblečení a účes.
Vyberte si make-up, účes, obuv, oblečení, doplňky….
Выберите макияж, прическу, обувь, одежду, аксессуары….Víš, třeba jako:" Podívej se na toho chlápka. Má účes jako teenager.
Вы посмотрите: волосы у него- как у подростка!".Jo, takže je to tvůj účes od Freda Segala a oblek od Prada.
Ага. Но эта твоя стрижка под Фреда Сигала и костюм от Прада.Účes mám takový- rozcuchnutý, oči nazelenalo šedé, zlaté zuby.
Стрижка у меня такая- растрепущая, глаза голубовато-серые, зубы золотые.Líbí se vám Briannin nový účes, nebo vám chybí její ofina?
Вам нравится новая стрижка Брианны, или вам больше нравилась челка?Svatební šaty sedí a boty čekají na první tanec-chybí jen perfektní účes.
Свадебное платье сидит, и обувь ждет первый танец-только идеальная прическа отсутствует.To máš nový účes nebo se ti velký pták posral na hlavu?
Это у тебя новая прическа, или какая-то большая птица нагадила тебе на голову?Udělala jsem si pitomé tetování a účes jako Sinead O'Connor.
Zezadu vypadá jako účes Phial Oakeye ze skupiny The Human League.
Сзади он выглядит как прическа Фила Оаки, вокалиста The Human League.Updo se svinutou pony party Tento účes funguje z ramenních vlasů.
Обновление с закатанной пони Эта прическа работает от волос на плече.Vyberte si make-up, účes, šperky a oblečení pro tuto hezká holka.
Выберите макияж, прическу, украшения и одежду для этой красивой девушки.Pokud si myslíte, že vám bobový účes nevyhovuje, možná se mýlíte.
Если вы считаете, что прическа bob вам не подходит, вы можете ошибаться.Svatební šaty sedí, účes a make-up byly zkoušeny, byla objednaná svatební kytice.
Свадебное платье сидит, прическа и макияж были репетированы, заказан свадебный букет.
