CHLUPY на Русском - Русский перевод S

Существительное
Прилагательное
Глагол
волосы
vlas
chlup
vlasům
chloupků
vlasu
ochlupení
vlasové
chloupky
hair
лобок
волосня
chlupy
vlasy
волос
vlas
chlup
vlasům
chloupků
vlasu
ochlupení
vlasové
chloupky
hair
волосами
vlas
chlup
vlasům
chloupků
vlasu
ochlupení
vlasové
chloupky
hair

Примеры использования Chlupy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jačí chlupy.
Волос яка.
Bílé králičí chlupy.
Шерсть белого кролика.
Máš chlupy i na prstech.
У тебя и пальцы волосатые.
Máš bílé chlupy.
У тебя поседел лобок.
Určitě měla chlupy v podpaždí.
Спорю, у нее волосатые подмышки.
Kevin má bílé chlupy?
У Кевина седой лобок?
Žádné chlupy na těle. Elastická pokožka.
У них нет волос на теле, упругая кожа.
Vždyť ani nemá chlupy v nose!
У него нет волос в носу!
Chlupy na vaší ruce byly nedávno spálené.
Волосы на вашей руке… Их недавно опалили.
Máte na kabátu psí chlupy?
У тебя на пальто собачья шерсть?
Psí chlupy se našli na oblečení oběti.
Это собачья шерсть, найденная на одежде жертвы.
Proč máš v puse psí chlupy?
Почему у тебя во рту собачья шерсть?
Chlupy na mé ruce nereagují žádným způsobem.
Волосы на моих руках ни на что не реагируют.
Jsem alergický na kočičí chlupy.
У меня аллергия на кошачью шерсть.
Nebo když má chlupy na bradavkách, ale nikde jinde už ne.
Если у него только соски волосатые.
Listy jsou porostlé mnohobuněčnými chlupy.
Ноздри покрыты многочисленными волосами.
To vysvětluje ty kozí chlupy z auta, to je náš chlap.
Объясняет козьи волосы в машине, это наш парень.
Za měsíc se to zahojí a za dva zaroste chlupy.
Заживает через месяц, а через два зарастает волосами.
Neměla bych mít žádné chlupy v místě řezu, správně?
Зачем нам лишняя волосня в области надреза, верно?
Vřeteno klasů je pokryto dlouhými bělavými chlupy.
Уши средней длины покрыты редкими белыми волосами.
Skoro mi to spálilo chlupy v nose, zrovna jako tenkrát.
Ты чуть не сжег мне волосы в носу! Прямо как тогда.
To ne, ta věc mi spálila všechny chlupy na zádech.
Нет, эта штука уже все волосы у меня на спине сожгла.
Maltézský psík je známý dlouhými a hedvábnými chlupy.
Мальтийская болонка известна длинной шелковистой шерстью.
A když mají chlupy, vypadá to jako jako knír našeho skvělého vůdce.
А если и есть волосы, то они похожи… На усы Великого Фюрера.
Nejdřív jsem si myslela, že mám hodně dlouhý chlupy v zadku?
Я сначала подумала:" У меня что, длинные волосы на заднице?
Po celém bytě jsou psí chlupy a ta nová žena příšerně vaří.
У них там повсюду собачья шерсть. И новая невестка не умеет готовить.
Myslíš, že chlupy na předloktí pana Petersona jsou sexy?
Как ты думаешь, волосатые руки мистера Питерсона- это сексуально или дико?
Tady se píše, že laborka našla psí chlupy v podpaží kabátu Cyrila Nauera.
Тут сказано, что CSU нашли собачью шерсть под рукавами пальто Сирила Ноэра.
Shoduje se s chlupy, které byly nalezeny na Ellině krku poté, co byla uškrcena.
Это совпадает с шерстью, которую нашли на шее Эллы после удушения.
Potom ho chytneš za chlupy na břiše… a přelezeš k němu na záda.
Потом ты хватаешь его за волосы на животе и переползаешь к нему на спину.
Результатов: 251, Время: 0.1131

Как использовать "chlupy" в предложении

Transplantované vlasy svou hustotou připomínají spíše chlupy na mužské ruce.
Například na břiše mi rostou jenom tři chlupy, zato dlouhé.
Kilo ponožek (+ kilo chlupů) čeká na lepší zítřky v pytli u pračky. 4) Zaplavuji zemi chlupy.
Po hodině a půl vytahuji prádlo a chlupy už jsou samozřejmě na všem. 3) Přestala jsem prát ponožky.
Velmi „oblíbeným“ řešením je opatření semen chmýrem nebo různě dlouhými chlupy.
Lze tak činit kůže i kožešiny (bez obav že pustí chlupy), kůže je pak pěkně bílá, měkká, akorát není odolná proti vodě.
Oplodí je hladké, olysalé dlouhými tmavými chlupy, jeho barva je světle hnědá.
Mezi trika omylem vhodím i dvoje ponožky, které jsou obaleny chlupy.
Kluci se totiž vesele přetahovali o kachnu a chlupy jen lítaly. 2) Záchvaty zoufalosti.
Tak za týden až dva zjistíte, že z kůže chlupy vypadávají jen se jí dotknete (pokud tomu tak není, tak přidejte vápno a čekejte).
S

Синонимы к слову Chlupy

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский