КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ на Испанском - Испанский перевод

• que deben
• que tienen que
• que necesitan
• que se supone
• que deberían
• que debían
• que deberán
• que tenían que
• que tendrían que
• que tendrán que
• que se suponía
• que se suponen

Примеры использования Которые должны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это не те вещи, которые должны быть решены.
No es lo que necesita arreglarse.

Которые должны снять несколько секунд.
Lo que debe equivaler a varios segundos.

Из тех дней, которые должны заканчиваться выпивкой.
Del tipo que tiene que terminar con una bebida.

И не знаем, почему резервные машины, которые должны защитить.
Y no sabemos por qué los resguardos que tenía.

Все эти вещи, которые должны сделать нас счастливыми.
Todas esas cosas que se suponen te hacen feliz.

Я знаю четырех смурфов, которые должны кое-что объяснить.
Conozco a cuatro Pitufos que me deben una explicación.

Iii. вопросы, которые должны быть рассмотрены экспертами 19.
III. CUESTIONES QUE DEBEN EXAMINAR LOS EXPERTOS 40 15.

Появились новые игроки, которые должны быть признаны.
Han aparecido nuevos actores, a quienes debería reconocerse.

Iv. меры, которые должны быть приняты на международном уровне.
III. MEDIDAS QUE DEBEN ADOPTARSE EN EL PLANO INTERNACIONAL.

Можно назвать их" мы, которые должны были быть".
Supongo que podría llamarlos"los que se supone debíamos ser".

Общие принципы, которые должны быть положены в основу политического.
Principios generales en que debería basarse un diálogo.

Слушайте, там 17 деревянных коробок, которые должны быть погружены.
Mire, hay 17 cajas de madera que necesitan ser sacadas.

Iii. основные вопросы, которые должны быть рассмотрены в ходе.
Iii. principales cuestiones que se habran de examinar en el.

Этому партнерству угрожают два фактора, которые должны быть устранены.
Dos tendencias amenazan esa colaboración, que debemos conjurar.

Первоначальные доклады, которые должны быть представлены в 1992 году.
Informes iniciales que se debieron presentar en 1992.

Вещи которые он делает- это вещи, которые должны делаться.
Las cosas que está haciendo son cosas que necesitan hacerse.

Единственные люди, которые должны быть там- это ты и я.
Las unicas personas que necesitamos que estén ahi somos tu y yo.

Перечень ключевых программных вопросов, которые должны быть рассмотрены.
LISTA DE CUESTIONES FUNDAMENTALES DE POLÍTICA QUE DEBERÁN ABORDARSE.

Это не те проблемы, которые должны нас заботить.
Así que esos no son los desafíos por los que debemos preocuparnos.

Выберите ключи, которые должны использоваться при шифровании для«% 1».
Seleccione las claves que se deban usar para cifrar el mensaje para %1.

А у меня куча знаний о флагах, которые должны выбраться отсюда!
Y yo tengo conocimiento sobre banderas que debo sacar de aquí!

Снимки, которые должны были быть переданы доктору Стивену Тернбуллу?
¿Los escaneos que se suponen estarían firmados por el Dr. Steven Turnbull?

Впервые я встретился с людьми, которые должны были быть моими врагами.
Conocí a gente que supuestamente era mi enemiga por primera vez.

Молодые люди, которые должны приобщать навыки, не делают этого.
Los jóvenes quienes deberían estar acumulando habilidades, no las están acumulando.

Достаточно нас третировали люди, которые должны оказывать нам услуги!
Ya hemos sido pisoteados lo suficiente… por gente que se supone nos brinda servicios!

Таковы основные моменты, которые должны воодушевить солидарность и международное сотрудничество.
Estas son las bases en que deben inspirarse la solidaridad y la cooperación internacionales.

Творца совершенно новый сигнал создают дети, которые должны были спуститься всегда.
Creador totalmente nueva señal crear bebés que tuvieron que bajar siempre.

Эти липкие куски- бактерии, которые должны стимулировать иммунную систему.
Los trozos viscosas son bacterias Que se supone para estimular el sistema inmunológico.

Мне нужны богатенькие клиенты… которые должны убедиться, что мне можно доверять.
Necesito clientes… con dinero… Quienes necesitan saber que pueden confiar en mi.

Перечень альтернативных процедур, которые должны выполняться в период восстановления критически важных функций.
Arreglos alternativos que se deban concertar mientras se recuperan las funciones cruciales.