КРАСИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• pintar

Примеры использования Красить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я могу красить.
Puedo pintar.

Красить в дождь?
¿Pintando en la lluvia?

Ждать и красить.'.
Esperar y pintar.

Ты и ты! Красить стену!
Tú y tú, pinten el muro!

Я хорошо умею красить.
Pinto muy bien,¿sabe?

Пора красить дома.
Siempre hay casas que pintar.

Выдвигаемся красить гараж.
Voy a pintar la cochera.

А, красить ему ногти?
¿Ah, dejar que le pinte las uñas?

Перестали красить волосы.
Dejaste de teñirte el cabello.

Но красить дом самостоятельно?
¿Pero pintar esta casa solo?

Она любит красить и ткать.
A ella le encanta teñir y tejer.

Я думал, что ты любишь красить.
Creía que te encantaba pintar.

Чачи будет красить наш дом!
Chachi va a pintar nuestra casa!

Красить кабель Запиток водоснабжение Топление.
Teñido Cable Lavado agua.

Ты умеешь красить обоими руками?
¿Puedes pintar con ambas manos?

Кто просил тебя красить волосы?
¿Quién te dijo que te pintaras el pelo?

Иэн, ты сегодня закончишь красить?
¿Ian?¿Crees que terminarás de pintar hoy?

Я почти закончил красить бассейн.
Casi he terminado de pintar la piscina.

Нам завтра постирочную красить.
Tenemos que pintar el cuarto de la lavadora mañana.

Ты здорово умеешь красить мою гостинную.
Eres muy, muy bueno pintando mi salón.

Я не умею красить.- Что ж, вот сегодня и научишься.
No sé pintar.- Bueno, hoy aprenderás.

Когда они закончат красить твою квартиру?
¿Cuándo terminarán de pintar tu apartamento?

Зачем же красить ногти на руке цветочным соком?
¿Por qué te pintas las uñas con el jugo de las flores?

Потом можешь шлифовать, красить, что угодно.
Y luego puedes pulir, pintar, lo que quieras.

Не просто красить, но и зачищать.
No solo los pintores, los lijadores también.

Да, но верхушки перестали красить в 1950- ых.
Sí, pero dejaron de pintar la punta En los 50.

Я могу красить, но я понятия не имею как снять обои самостоятельно.
Puedo pintar, pero no creo que pueda quitar el papel yo sola.

Наверное, не тебе не стоило красить ее в черный и оранжевый.
Probablemente no debiste haberla pintado de negro y naranja.

Скажите мне, скоро вы с Келлером закончите красить эту комнату?
Dígame,¿tardarán mucho usted y Keller en terminar de pintar este cuarto?

Я буду прибираться у тебя дома, красить твои стены, сводить тебя с девушками.
Limpiaré tu casa… pintaré tus paredes, te engancharé.