КРАСОТКАМИ на Испанском - Испанский перевод

• chicas sexys
• mujeres
• bellezas

Примеры использования Красотками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Че у тебя с красотками?
¿Qué tienes tú con las chicas sexys?

Мы были красотками из Катамона.
Éramos las bellezas de Katamon.

Что у тебя за связь с красотками?
¿Qué tienes con las chicas sexys?

Притворимся красотками- сантехниками?
¿Fingir que somos plomeros calientes?

За купание с красотками.
Brindo por que nademos con mujeres patizambas.

Красавцы должны быть только с красотками.
Los sexys deben estar con los sexys.

Ты считаешь, что если назвал нас красотками, то мы должны тебя подвезти?
¿Crees que llamarnos bellezas va a hacer que te llevemos?

И я должен быть здесь, с" Красотками".
Para mí… ese lugar está aquí, con las Novias.

Ты окружен красотками, которые мечтают только о том, как оказаться в твоих объятиях.
Estás rodeado de chicas bonitas que sueñan contigo.

Так, мы реально пролетели с теми красотками.
Vale, así que fracasamos con esas chicas.

Мы договорились, что мне позволено флиртовать с красотками- врачами, руки которых были у меня в груди.
Tenemos un trato. Tengo permitido coquetear con doctoras guapas que han tenido sus manos dentro de mi pecho.

Это хороший способ познакомиться с красотками.
Es una gran manera de conocer mujeres de alta calidad.

А еще это значит, что дни твои в погоне за красотками, закончены, потому что в тюрьме, ты сам будешь красоткой.
Lo que también significa que se acabaron los días de perseguir chicas guapas, por que en prisión, tú serás la chica guapa..

Он выглядит так, словно предпочел бы жевать жвачку, вместо того, чтобы знакомиться с красотками.
Luce como si prefiriera masticar comida en lugar de conocer chicas ardientes.

Потому что даже те, кто сами" заучки", как ты, например, все- равно считают, что слишком круты. И хотят встречаться с красотками из Обществ, а не с такими как я!
Porque incluso los chicos tontos, como tú, creen que son demasiado buenos para ti y prefieren, ya sabes, a alguna chica sexy de hermandad!

Дин, что мы знаем, кроме: он дерется как Джейсон Борн, все время умирает и по жизни общается с буйными красотками?
Dean,¿Qué sabemos de alguien que pelee como Jason Bourne, se muera mucho, y que tenga una historia con mujeres violentas?

Поначалу я их побаивался, потому что они были красотками и быстро завоевали популярность в школе. И мне понадобилось какое-то время, чтобы набраться смелости. Я думал, что не заслуживаю того, чтоб тусоваться с ними.
Al principio me intimidaban porque eran muy lindas y… como que conquistaron este lugar apenas llegaron y me costó tiempo adaptarme a todo, así que no creía merecer pasarla con ellas al principio, pero… eran más genuinas de lo que creí.

Эта красотка принадлежит мне!
Esa belleza me pertenece!

Профессиональные машины красотки Cryolipolysis машина для похудения Машина терапией ударной волны.
Máquinas profesionales belleza Cryolipolysis que adelgaza la máquina Máquina de la terapia la choque.

Я думала КРАСОТКА твой любимый фильм.
Pensé que"Pretty Woman" era tu película favorita.

Моей красоткой Шелби.
Mi preciosa Shelby.

Красотка, но слишком большой зад.
Es linda, pero un poco grande.

Я вижу красотку на полу.
Veo una chica en el suelo.

Красотка, с которой вы болтали.
Bonita chica, con la que estabas hablando.

Отдыхающий встречает местную красотку, эликсир для его тяжелой городской жизни.
Visitante de fin de semana conoce a belleza local, elixir contra su estrés.

Устроим вечеринку, и красотки сами к нам придут.
Tenemos que armar una fiesta y dejar que las nenas vengan a nosotros.

Не волнуйтесь, эти юные красотки не имели дела с" бананами".
No se preocupe, estas bellas jóvenes no se acercaran a las bananas.

Эй, красотка, ты куда?
Hey, monada,¿a dónde vas?

Что та грудастая красотка превратилась в маленькую девочку.
No puedo creer que esa chica tetona se haya convertido en una chica un poco aburrida.

Оборудование красотки кислорода.
Equipo belleza oxígeno.