КУБИКАМИ на Испанском - Испанский перевод

• cubos
• cubitos
• bloques
• terrones

Примеры использования Кубиками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наблюдайте за кубиками.
Monitoreen los cubos.

Знаю один с кубиками льда.
Sé hacer una cosa con cubitos de hielo.

Она играла со своими кубиками.
Estaba jugando con sus bloques.

Наблюдаем за кубиками днем и ночью.
Miramos a los cubos, día y noche.

Я просил нарезать кубиками.
Te pedí que los cortaras en cubos.

Там есть два баклажана. Как их нарезать- дольками или кубиками?
Hay dos berenjenas,¿las corto en rodajas o cubitos?

Пусть Мона поиграет кубиками с буквами.
Deje que Mona juegue con los cubos.

Я делаю один с ледяными кубиками.
Hago una cosa con cubitos de hielo.

Она привела меня сюда сегодня утром. Она хотела, чтобы мы поиграли этими кубиками.
Me trajo aquí esta mañana y quería que jugásemos con esos cubos.

Пойду лучше поиграю с кубиками.
Así que iré hacia aquí y jugaré con bloques.

Он играл кубиками сахара, и инстинктивно стал играть ими в манкалу.
Estaba jugando con estos cubos de azúcar, y comenzó instintivamente a jugar mancala con ellos.

Ты сказал мне наблюдать за кубиками.
Me dijiste que cuidara los cubos.

Вы касались подноса с кубиками сахара?
¿Has tocado la bandeja con los terrones de azúcar?

Абель, не хочешь ли поиграть с кубиками?
Abel,¿quieres jugar con estos bloques?

Нарежь 30 луковиц кубиками по 1 см не пол сантиметра, не два сантиметра, кубиками по одному сантиметру.
Pica 30 cebollas en cubos de un centímetro… no la mitad de un centímetro, no dos centímetros… un cubo de un centímetro.

Джо с ума сойдет, если ты будешь играть с его кубиками.
Joe se vuelve loco si juegas con sus bloques.

Вкусом Курицы Бульон Креветочный Соус Куриный Бульон Кубиками Креветки Приправа Куриный Креветки Приправа Куриный Бульонный Карри.
De pollo Salsa de camarones Cubitos pollo condimentos camarones Caldo pollo al horno condimento Caldo condimento Pollo.

Но я помогаю мадемуазель Клеманс с ее кубиками.
Pero estoy ayudando a la Srta. Clemence con sus dados.

Культура, в которой мы живем сегодня, заполнена музыкальной импровизацией, которая была нарезана ломтями, кубиками и тонкими слоями и бог еще знает каким образом доставлена по магазинам и распродана.
La cultura en la que vivimos actualmente está inundada de música de improvisación que ha sido seccionada en rebanadas, cubitos y capas y, por supuesto, distribuida y comercializada.

Вы могли бы принести ей Д и Т с двумя кубиками льда?
¿pero podrías traerle un G y T con dos cubitos de hielo?

И мой папа взбивал свой фирменный гоголь-моголь с виски и ледяными кубиками.
Y mi padre preparaba un ponche con whisky y cubitos de hielo.

Со сливками и этими… Маленькими… Кубиками сахара.
Té… con crema y un poquito… con un poquito… de esos cuadraditos de azúcar.

Она имеет в виду разливание цемента с тем чуваком с кубиками.
Volcar cemento con ese tipo de los abdominales.

Вы знали, какой кофе любит наш гость… Черный, с четырьмя кубиками сахара.
Sabía que nuestro invitado toma su café solo con cuatro terrones de azúcar.

Оглянувшись, я увидел как принесенное мною" Шато О- Брион" 81- го года было вылито в общую чашу, заполненную сангрией резаными фруктами и эротическими кубиками льда.
Vi que el Chateau Hau-Brion del'81 que había traído lo vertían en un bowl de sangría fruta enlatada y cubos de hielo eróticos.

Посмотри на него… Розовые щечки, играет со своими кубиками.
Mírale… con esas mejillas sonrosadas jugando con sus bloques.

Сырная нарезка… ой, простите, сырная нарезка кубиками!
Plato con queso… Oh, lo siento plato con cubos de queso!

И он отравляет свой напиток с двумя своими жировыми гребаные кубиками льда.
Y él envenena mi bebida con sus dos malditos cubos de hielo.

К примеру, картофель, многие его чистят, многие нарезают кубиками.
Por ejemplo, la patata. Mucha gente la pela, Otros la cortan en cubitos.

Можешь принеси мне стакан Кламато… с двумя каплями Техас Пити… и двумя кубиками льда?
¿Podrías traerme un vaso de Clamato con dos gotas de Texas Pete y dos cubos de hielo?