ЛЕЙТЕНАНТ ТОРРЕС на Испанском - Испанский перевод

• teniente torres

Примеры использования Лейтенант торрес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лейтенант Торрес.
La Teniente Torres.

Это Лейтенант Торрес.
Es el teniente Torres.

Лейтенант Торрес рассчитывает на 48 часов.
La Teniente Torres calcula 48 horas.

Где был лейтенант Торрес?
¿Dónde estaba el teniente Torres?

Лейтенант Торрес, да. Она была арестована?
La Teniente Torres, sí.¿Fue arrestada?

Тогда лейтенант Торрес упал?
¿Ahí fue cuando el teniente Torres se cayó?

Лейтенант Торрес в грузовом отсеке 2.
La Teniente Torres está en la Bahía de Carga 2.

Я был прямо здесь, лейтенант Торрес был слева.
Yo estaba aquí. El teniente Torres estaba a mi izquierda.

Вы и лейтенант Торрес проходите внутрь.
Usted y el teniente Torres entran dentro.

Потому что могу заверить тебя, лейтенант Торрес замолчал уже давно.
Porque puedo asegurarte que el teniente Torres dejó de hablar hace mucho.

Лейтенант Торрес находится на голодеке 1.
La Teniente Torres está en la holocubierta 1.

Член экипажа, лейтенант Торрес, была обвинена в преступлении.
Mi compañera, la Teniente Torres, ha sido acusada del crimen.

Лейтенант Торрес рассказала мне, что вы нездоровы.
La Teniente Torres me dijo que está indispuesta.

Энсин Ким и лейтенант Торрес пытаются починить ваши… поврежденные схемы.
El Alférez Kim y la teniente Torres están intentando reparar sus circuitos dañados.

Лейтенант Торрес даст вам все, что вам нужно.
La Teniente Torres le dará todo lo que necesite.

Если бы здесь была лейтенант Торрес, она, возможно, могла его отремонтировать более эффективно.
Si la Teniente Torres estuviera aquí, podría repararlo más eficientemente.

Лейтенант Торрес будет очищена и возвращена вам.
La Teniente Torres será purgada, y luego les será devuelta.

В моем внимании нуждается и лейтенант Торрес, чье лечение так же требует моей изобретательности.
Focalicé mi atención en la Teniente Torres, cuyo tratamiento también requerirá creatividad.

Лейтенант Торрес знает очень много о голо- эмиттерах.
La Teniente Torres sabe muchísimo acerca de holoemisores.

Обычно, но лейтенант Торрес улучшила мои эмоциональные подпрограммы, чтобы я мог по достоинству оценить постановку.
Generalmente, pero la Teniente Torres mejoró mis subrutinas emocionales, así que realmente pude apreciar la función.

Лейтенант Торрес, энсин Ким, вы помните Седьмую из Девяти?
Teniente Torres, Alférez Kim,¿recuerdan a Siete de Nueve?

Лейтенант Торрес подвергся нападению перед его смертью.
Al teniente Torres le dieron una gran paliza antes de morir.

Лейтенант Торрес очень хорошо владеет варп- механикой.
La Teniente Torres está muy bien instruida en el mecanismo warp.

Лейтенант Торрес вернулся из второй поездки в Афганистан.
El teniente Torres acababa de volver de su segunda misión en Afganistán.

Лейтенант Торрес не позволит вам как-либо влиять на ее лечение.
La Teniente Torres no permite que tengas algo que ver con su tratamiento.

Лейтенант Торрес оборудует Дельта флаер трансварповой катушкой.
La Teniente Torres está equipando al Volador Delta con la bobina transwarp.

Лейтенант Торрес восстановила наше варп ядро менее чем за неделю.
La Teniente Torres ha restaurado nuestro impulso warp, en menos de una semana.

Лейтенант Торрес приказала скопировать ваши последние файлы памяти, включая копии.
La Teniente Torres requiere una copia de sus más recientes archivos de memorias, incluyendo los respaldos.

Лейтенант Торрес, коммандер Тувок, мне бы хотелось, чтобы вы начали работать над модификациями щитов.
Teniente Torres, Comandante Tuvok me gustaría que comiencen a trabajar en las modificaciones del escudo.

Лейтенант Торрес принимает меры, для предотвращения адаптации винкулума, но нет никакой гарантии, что у нее получится.
La Teniente Torres está tomando medidas para prevenir que el vínculo se adapte. Pero no hay garantías de que pueda lograrlo.