ЛЕСОРУБ на Испанском - Испанский перевод

• leñador
• un talador

Примеры использования Лесоруб на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или лесоруб.
O leñadora.

Я лесоруб.
Yo soy un leñador.

Он был лесорубом?
¿Era leñador?

Мой кузен Митч- лесоруб.
Mi primo Mitch es un leñador.

Новый лесоруб?
Un nuevo leñador?

Я привел вам нового лесоруба.
Te traigo un nuevo leñador.

Он не лесоруб.
No es un leñador.

И Ник выглядит как лесоруб.
Y Nick se parece a un leñador.

И он лесоруб?
Y este es un leñador?

Мой муж был лесорубом.
Mi marido era leñador.

Словно лесоруб- топором.
Parecía un leñador talando un árbol.

Работать лесорубом?
¿A trabajar como un leñador?

Грубый лесоруб с Северо-запада?
¿Un maderero tosco del gran noroeste?

И она сказала, он был лесорубом.
Y me dijo que era leñador.

Мужчина 40 лет, лесоруб, ранение электропилой.
Varón, 40 años, leñador contra sierra de cadena.

Зато не похож на лесоруба.
Por lo menos yo no parezco un leñador.

Будешь есть как лесоруб- станешь похожа на лесоруба.
Si comes como un leñador, lucirás como uno.

Заползу на столб, как лесоруб.
Voy a escalar ese poste con estilo de leñador.

Понимаете, я лесоруб в третьем поколении.
Usted sabe, yo soy de tercera generación de leñadores.

Город окружен лесом, и он был лесорубом.
Está rodeada por un bosque y él era leñador.

Лесоруб, который мог на любое дерево взлететь, как птица.
El leñador que podía subirse a un árbol como un gato.

Ну да, в этих розовых кружевах он настоящий лесоруб.
Se veía como un leñador con los encajes rosados.

Ну, мы должны подобрать именно тот лесоруб", сказал другой.
Bueno, tenemos que recoger a que Feller," dijo otro.

Тьму" нашел лесоруб, тот, кто уже крал из наших земель.
La Oscuridad" fue encontrado por un leñador, alguien que ya estaba robando en nuestras tierras.

Директор Виггинс сблевал на лесоруба, который сидел рядом.
Wiggins le vomitó encima al leñador que estaba al lado suyo.

Ну, когда дети по-настоящему что-то хотят, они обрабатывают вас, как лесоруб красное дерево.
Bueno, cuando un niño realmente quiere algo, se te abalanzan como un leñador a una secoya.

Я хочу заняться профессиональной косметикой, а Донна полагает, что из нее выйдет прекрасный лесоруб.
Voy a ir a los cosméticos de alta gama… y Donna cree que va a hacer un gran leñador.

Потому что, когда гризли голоден, ему без разницы, лесоруб ты или бережешь природу.
Porque cuando un Grizzly se enoja, a él le importa… una mierda, si eres un talador o un abraza árboles.

Дней назад Джозеф Перл, 33- летний лесоруб, был найден рядом с Рапид- Сити, Южная Дакота.
Hace diez días, Joseph Purl, un leñador de treinta y tres años, fue encontrado a las afueras de Rapid City, Dakota del Sur.

Я видел, что доллар был сбит и умирает, посмотреть, что путь на лесоруб с его глаза, что он сделал reely наиболее валочно чувствовать себя нечестивым за убийство на него, и человека существ более серьезное внимание тем не менее, Бейн", а жена твоя говорит, что решение приходит им, после смерти.
He visto una pelota que fue derribado y muriendo, ven de esa manera en un talador con su ojo, que la mayoría de los reely hizo un talador sienten malos por matar en él, y humana criaturas es una consideración más seria sin embargo, bein', como dice tu mujer, que la sentencia viene a'em después de la muerte.