ЛОМА на Испанском - Испанский перевод

• chatarra
• loma
• de desechos
• palanca
• recubiertos

Примеры использования Лома на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Альта Лома.
Alta Loma.

Лома Линда.
Loma Linda.

Резистор лома.
Resistor de la palanca.

Лома Линда округа.
Loma linda condado.

Лифт лома магнитом.
Imán elevación chatarra.

Зачистки проводов лома.
Pelacables chatarra.

Университета Лома Линда.
Universidad Loma Linda.

Старшей школе Пойнт- Лома.
Escuela Point Loma.

Лома проволоки Стрипер.
Chatarra alambre Striper.

Паяльные лампы, топора, лома.
Soplete, hacha, palanca.

Лома проволоки зачистки инструменты.
Scrap Wire Stripping herramientas.

Авто измельчитель лома.
Trituradora chatarra automática.

Заявка Индии относительно лома кабелей с пластиковым покрытием.
Solicitud de la India en relación con desechos de cables recubiertos de plástico.

Едиссон, это к востоку от Парка Лома.
Edison, al este de Loma Park.

С 1995 года прекращен экспорт отходов свинца и лома использованных батарей в азиатские страны.
Desde 1995 se han parado las exportaciones de desechos y chatarra de plomo, procedente de baterías usadas, a países asiáticos.

Юн Чуй пойдет в университет Лома Линда.
Chui irá a la universidad en Loma Linda.

Он также представляет ценность для предприятий по переработке лома.
También es valioso para los procesadores de chatarra.

Медицинском центре университета Лома- Линда.
Centro Médico Universidad Loma Linda.

Переносной компрессор Охлаждение компрессора Холодильник компрессора лома.
Compresor portátil Compresor refrigeración CA Nevera compresor chatarra.

Медь, извлекаемая из лома электронных изделий, может содержать бериллий, который опасен для здоровья и должен улавливаться воздухоочистительными системами.
El cobre proveniente de chatarra electrónica puede contener berilio, que debido al peligro para la salud que plantea debe retenerse en el equipo de control de la contaminación del aire.

Я арестовывал его пару раз за кражу лома.
Lo arresté un par de veces por robar chatarra.

Такие механизмы сбора могут быть реализованы в случае оплаты стоимости собранного лома из расчета за килограмм и, вероятно, могут окупаться за счет стоимости извлекаемых материалов.
Los planes de recogida de esos centros podrían prever el pago de un precio por kilogramo de chatarra recogida y probablemente se financien con la venta de materiales recuperables.

Мистер Коннор, вас беспокоит Шерил из полиции Лома- Линды.
Sr. Connors, habla Cheryl de la policía de Loma Linda.

Недавно правительство Индии проинформировало Европейскую комиссию о том, что импорт цинкового лома из зеленого списка не подпадает более под действие процедуры уведомления.
El Gobierno de la India ha informado recientemente a la Comisión Europea que la importación de desechos de zinc de la lista verde no está sujeta ya al procedimiento de notificación.

Наконец, отмечались трудности в нахождении рынков для полученных методом пиролиза стального лома.
Por último, también ha sido difícil encontrar mercados para la chatarra de acero recuperada de la pirólisis.

Австралия выражает Индии признательность за большую работу по подготовке детальных предложений, касающихся включения лома кабелей с пластиковым покрытием в приложения VIII и IX.
Australia agradece a la India por su ardua labor de preparación de propuestas detalladas para la inclusión de desechos de cables recubiertos de plástico en los anexos VIII y IX.

Второй вывод состоит в том, что в среднесрочном плане, по-видимому, не следует говорить об опасности возникновения дефицита лома.
La segunda conclusión era que, a plazo medio, no parecía que hubiera ningún peligro de que se produjera una escasez de chatarra.

Дополнительной проблемой для Африки является большой объем импортируемого из развитых стран электронного лома, который направляется в виде помощи, предназначенной для технического перевооружения континента.
Un problema adicional que enfrenta África es la gran cantidad de desechos electrónicos importados de los países desarrollados, que se presenta como ayuda para el adelanto técnico del continente.

Эксперты определили, что он умер в субботу утром, причина- несколько ударов тяжелым тупым предметом, вроде лома или трубы.
El forense estima que murió el sábado en la mañana, la causa fue varios golpes con un objeto pesado y contundente como una palanca o un tubo tal vez.

В период с 6 мая 1994 года по сентябрь 1995 года было получено незначительное количество уведомлений, касающихся проектов экспорта цинкового лома в Индию.
Entre el 6 de mayo de 1994 y septiembre de 1995 se han recibido pocas notificaciones sobre proyectos de exportación de desechos de zinc hacia la India.