Примеры использования Максимуме на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он на максимуме.
Застряло на максимуме.
Atascado en el máximo.Мы на максимуме.
Estamos al máximo.Внешние щиты на максимуме!
Она на максимуме.
Está al máximo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Маневровые на максимуме!
¡Propulsores al máximo!Щиты на максимуме.
Escudos al máximo.Тепловые щиты на максимуме.
Escudos térmicos al máximo.Он уже на максимуме, 20 миллиграмм в час.
Ya está al máximo. 20 miligramos por hora.Он уже на максимуме.
Ya está al máximo.Мощность оружия на максимуме.
Poder del arma al maximo.Аварийные показатели гироскопов и стабилизаторов на максимуме.
Скорости на максимуме.
Теплозащитные экраны на максимуме.
Escudos térmicos a máxima potencia.Щиты на максимуме модуляции ограничена в пределах целевого диапазона.
Escudos al máximo, la modulación está limitada dentro del rango objetivo.То, что ее подруга не появится в" Максимуме"?
¿Que su amiga no salió en Maximum?Моя боеспособность на максимуме, хозяин.
Estoy a la máxima capacidad ofensiva, amo.Повторяю, сигнал на разрушение на максимуме.
Repito. Señal de destrucción al máximo.Волна ограблений с применением насилия в вашем участке сейчас на" историческом" максимуме.
El aumento de los robos con fuerza en su comisaría está en un máximo anual histórico.Примечание: Ожидаемый вклад обозначен знаками<< плюс>gt; при максимуме четыре плюса.
Nota: Los aportes estimados se indican con signos más, con un máximo de++++.Инерционные компенсаторы и поля структурной целостности на максимуме.
Los compensadores inerciales y la integridad estructural están al máximo.План деятельности на 2011- 2013 годы предусматривал ежегодный объем ассигнований вразмере 100 млн. долл. США при максимуме 20 стран- участников одновременно.
En el plan de actividades para 2011-2013 se establece un objetivo de100 millones de dólares para las asignaciones anuales a un máximo de 20 países en cada momento.Поддерживать энергию с западной электростанции на максимуме!
¡Mantener la energía de la central eléctrica occidental al máximo!Он бежал примерно 30 минут. Адреналин был на максимуме.
Corrió durante casi 30 minutos, bombeando adrenalina a tope.Я хотела узнать, как мы можем использовать наши знания о разуме и мозге,чтобы найти психологический инструмент для работы на максимуме.
Quise entender cómo podríamos usar nuestro conocimiento de la mente y del cerebro para encontrarherramientas psicológicas que nos ayudaran a rendir al máximo.Квантовое поле стабильно. Дефлектор на максимуме.
Campo quántico… estable, deflector al máximo.Когда ее нашли,они лежала под горячим душем в квартире а нагреватель работал на максимуме.
Cuando la encontraron en suapartamento, estaba desplomada en una ducha de agua hirviendo y la calefacción de su apartamento estaba al máximo.Потому что Древние не предназначали эти штуки для непрерывной работы на максимуме возможностей.
Porque los Antiguos no diseñaron estas cosas para funcionar continuamente a su máxima capacidad.Когда ее нашли в ее квартире, Она сидел под горячей водой в душе,А обогреватель в квартире был на максимуме.
Cuando la encontramos en su apartamento, estaba desplomada en una ducha con agua hirviendo yla calefacción en su apartamento estaba al máximo.Но все порты предупреждены и меры безопасности на максимуме.
Pero todos los puertos se mantienen en el nivel de seguridad máximo.
