Примеры использования Мексике на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В Мексике.
Да, в Мексике.
Sí, en Méjico.
Юкатане Мексике.
YUCATÁN MÉXICO.
Брайан купил его в Мексике.
Brian la compró en Méjico.
Он будет в Мексике через 12 часов.
Estará en Méjico en 12 horas.
Combinations with other parts of speech
Западной Мексике.
Mexicana occidental.
Так что мы в Мексике или вроде того.
Así que estamos en Mexico o algo.
Юго-восточной Мексике.
Sureste mexicano.
Отдых в Мексике( 1946)« Грин- Долфин Стрит».
Holiday in Mexico 1946 Green Dolphin Street.
Она родилась в Мексике.
Ella nació en Méjico.
Мистер Ривера работает в Министерстве Юстиции в Мексике.
El Sr. Rivera es del Departamento de Justicia mexicano.
Значит, у тебя все хорошо в Мексике, Лоис?
Entonces,¿todo bien contigo en Méjico, Lois?
И у нее есть парень, полагаю, из какого-то города в Мексике.
Y tiene novio. Supongo que es de alguna ciudad de Mexico.
Iv. беседы и консультации в мексике 64- 89 20.
IV. ENTREVISTAS Y CONSULTAS EN MEXICO 64-89 19.
Испанская, но отчеканена в Мексике.
Española, pero fue acuñada en Méjico.
Субрегиональная деятельность в Мексике и Центральной Америке.
ACTIVIDADES SUBREGIONALES EN MEXICO Y CENTROAMERICA.
Нет, она не может позвонить. Она в Мексике.
No, no puede llamar, está en Méjico.
Не важно, где вы- в Бомбее, Мексике- это не важно.
No importa dónde estén, Bombay o Méjico, eso en realidad no importa.
Две недели назад на каникулах в Мексике.
Hace dos semanas de vacaciones en Méjico.
Это, плюс тюремный срок в Мексике-- все сыграет на руку оппозиции.
Mas el tiempo que pasó preso en Mexico le ayudará a la oposición.
Я сказала, что нас нужно поговорить о Мексике.
He dicho que tenemos que hablar de Méjico.
Всего лишь двое молодых влюбленных в Мексике, охотятся за дешевым кислородом.
Solo dos jovenes amantes en Mexico en busca de un poco de oxy barato.
А я думал, что ты на полпути к Мексике.
Y yo pensaba que estarías a mitad de camino de Mexico.
Создание в Мексике системы экспортного контроля за товарами и технологиями двойного назначения.
Establecimiento del sistema mexicano de control de exportaciones de bienes y tecnología de doble uso.
Я планирую купить немного земли в Мексике.
Estaba pensando en comprar algo de tierra, en Mexico.
И мы станцуем обнаженными на пляже в Мексике… после.
Y vamos a bailar desnuda en la playa en México… después de.
Но у меня текстильные фабрики и административные учреждения в Мексике.
Pero tengo plantas de manufactura textil e instalaciones administrativas en Méjico.
Уверен, что вы уже слышали о том, что творится в Мексике.
Estoy seguro que ustedes han oído hablar de lo que está pasando en Mexico.
Что ж, это сужает поиск примерно до половины автомобилей в Мексике.
Bueno, esto lo reduce a la mitad de los coches en Mexico.
Вы дали согласие на закупку говядины с этой скотобойни в Мексике.
Usted autorizó la compra de carne vacuna de ese matadero de Méjico.
Результатов: 5504, Время: 0.0326

Мексике на разных языках мира

S

Синонимы к слову Мексике

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский