МЕНЕДЖЕР ОТЕЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• gerente del hotel
• el director del hotel
• la administradora del hotel

Примеры использования Менеджер отеля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Менеджер отеля.
Gerente del hotel.

Томпсон. Я…- менеджер отеля.
Thompson, gerente del hotel.

Менеджер отеля.
El administrador del hotel.

Я Мэри, менеджер отеля.
Yo soy María, la gerente del hotel.

Это менеджер отеля, мистер Адамс.
Este es el Sr. Adams, gerente del hotel.

Я Сафир, менеджер отеля.
Soy el señor Safir, gerente del hotel.

Дверь открывается, а там менеджер отеля!
¡La puerta se abre y es el gerente del hotel!

Я Келли Смит, менеджер отеля.
Soy Kelly Smith, de dirección del hotel.

Это был менеджер отеля, где жил Стэн.
Era el gerente del hotel donde vivía Stan.

Менеджер отеля подтвердил версию событий, изложенную мисс Хармисон.
El director del hotel ha confirmado la versión de la señorita Harmison.

Номер 306, менеджер отеля и ее спутник.
Habitación 306. La administradora del hotel y su compañero.

Менеджер отеля сказал, что вы занимались уборкой номеров люкс этим днем.
El director del hotel dice que es la camarera que limpió las suites VIP esta tarde.

Здравствуйте, я менеджер отеля, этот господин мой партнер.
Hola. Soy la administradora del hotel y este caballero es mi socio.

Это менеджер отеля, Я думаю это по поводу Томпсона.
Es el gerente del hotel. Creo que es sobre Thompson.

После утопленных двух ржавых" Пежо" в его купальне и порушенного пляжа, менеджер отеля не выдержал и приказал нам убраться.
Con dos Peugeot oxidados en su área para nadar… Y con su mobiliario para playa arruinado… El gerente del hotel había tenido suficiente.

Тот менеджер отеля в Ки- Вест опознал Зака.
El gerente del hotel en Key West, positivamente I.D. Ed Zach.

Ну, менеджер отеля сказал, что Ариэль попросила два ключа, когда регистрировалась.
Bueno, el director del hotel dijo que Ariel pidió dos llaves cuando se registró.

Звонил менеджер отеля и сказал, что мы должны забрать все украшения.
El gerente del hotel llamó y dijeron que teníamos recoger todas las decoraciones.

Это менеджер отеля Картер Регенси говорит, что опознал нашу жертву парень зарегистрировался два дня назад, да так и не выехал.
Era el gerente del Hotel Carter Regency, dice que reconoció nuestra victima. El tío lo registró hace dos días y nunca salió.

Если это менеджер отеля, скажите ему, что мы не будем выносить тело через его вестибюль.
Si es el gerente del hotel, dile que no vamos a sacar el cadáver- por el vestíbulo.

И менеджер отеля и несколько гостей, все подтверждают, что Харпер, Мэгги и Ева присутствовали на вечере.
Y el gerente del hotel deportivo, además de varios de los invitados, confirman que Harper, Maggie y Eva estuvieron en la fiesta de los criadores toda la noche.

Я Виктория, менеджер отеля, И если есть что-то, что я могу сделать, чтобы ваше пребывание было более комфортным, я надеюсь, вы дадите мне знать.
Soy Victoria, la directora del hotel, si hay algo que pueda hacer para hacer vuestra estancia más confortable, espero que me lo hagais saber.

Менеджер отеля, в котором мы остановились как раз на границе страны, регулярно отправляет небольшую лодку через реку, полную крокодилов, чтобы перевезти ангольцев, которые хотят закупить провизию в столовой отеля или сходить к регулярно приезжающим сюда работникам системы здравоохранения Намибии.
El gerente del hotel donde nos alojamos, justo al otro lado de la frontera, envía regularmente un pequeño bote a través de un río infestado de cocodrilos para traer a angoleños que desean comprar provisiones en la sala comedor del hotel o desean realizar consultas a trabajadores de salud de Namibia.

Это подарок от менеджера отеля.
La champaña es cortesía del gerente del hotel.

Позвоните менеджеру отеля.
Llame al director del hotel.

Потом Мадден заплатил менеджеру отеля, чтобы он молчал насчет меня.
Madden pagó al director del hotel pero solo que para que no hablara de mí.

Я разговаривал с менеджером отеля.
Hablé con el encargado del hotel.

Да, но пока ты здесь, я пойду встречусь с менеджером отеля, и выясню, известно ли ей что-нибудь.
Sí, pero mientras tú estás aquí. Voy a ver a la directora del hotel a ver si sabe algo.

Если рассказать менеджеру отеля о твоем брате, может она простит тебя.
Si le dices a la administradora del hotel lo de tu hermano, probablemente te perdone.

Пока Джей- Пи обыскивал комнату Стиви, я подробно опросил менеджера отеля.
Mientras JP estaba buscando en la habitación de Stevie… he tenido una dura entrevista con la directora del hotel.