Примеры использования Миллиардах на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Речь идет о миллиардах.
( в миллиардах долл. США).
Речь идет о двухстах миллиардах.
( В миллиардах долларов США).
(En miles de millones Поговорим о миллиардах.
Hablemos Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
миллиардов долларов
миллиарда человек
миллиардов евро
миллиардов звезд
миллиардов тонн
миллиарда мусульман
миллиардов в год
Больше
В миллиардах световых лет от дома.
A varios miles de millones Мы говорим о 15 миллиардах.
Поговорим о миллиардах прошлого и будующего.
Hablemos Ущерб оценивается в миллиардах долларов.
Los daños se estiman en miles de millones Они в миллиардах световых лет отсюда, но они все еще твои друзья.
Земля отсчитывает время в миллиардах лет.
La Tierra cuenta el tiempo en miles de millones Осторожно, горячо" на миллиардах стаканов с кофе.
Precuación, contenido caliente, en un billón de tazas de café.Справа вы видите цифры в гигатоннах или миллиардах тонн.
A la derecha Но при миллиардах g гравитация действует даже на свет, и он начинает изгибаться.
Pero a miles de millones Смертельные случаи будут измеряться в сотнях миллионов и даже в миллиардах.
Las muertes se medirá en cientos Осмические спутники засн€ ли окраины вселенной в 13. 7 миллиардах световых лет от нас.
Satélites han fotografiado el borde del universo, a 13700 millones de años-luz de distancia.Я привожу тебя в рай, расположенный в двух миллиардах световых лет, а ты хочешь обновить свой твиттер?
¿Te llevo a un mundo paradisíaco a 2 mil millones de años luz y quieres tuitear? Puestas de sol?Фотоаппараты, холодильники, телевизоры, радионяни, не говоря уже о миллиардах смартфонов по всему миру.
Cámaras, heladeras, TV, monitores para bebés… Sin mencionar los millones de smartphones en el mundo.Мы говорим о миллиардах и миллиардах единичек и ноликов- больше, чем кому-то возможно постичь.
Estamos hablando Это представляет изменения в сотнях миллионов, возможно миллиардах синаптических соединений в вашем мозгу.
Representa cambios de cientos de millones, posiblemente billones de conexiones sinápticas en su cerebro.Словопрения не требуют больших затрат, даже когда рассуждают о миллиардах долларов.
Hablar no cuesta dinero,incluso cuando se habla Вспомните о трех миллиардах людей, нуждающихся в доме, и, возможно, это поможет снизить их количество.
Recuerden los tres mil millones de personas que necesitan nuevos hogares. Tal vez esta sea una contribución a la reducción.В своем сне я мог читать Книгу Миров,огромную энциклопедию о миллиардах планет Млечного пути.
En mi sueño leía el Libro Что движения планет, находящихся в миллиардах световых лет от нас, каким-либо образом влияют на ваши действия?
¿Sugieres que el movimiento Другая же существует на поверхности голографической пленки в миллиардах лет отсюда на краю Bселенной.
La otra versión existe en el plano Мы обязаны мобилизовать ресурсы и породить в миллиардах людей надежду на то, что они и их дети смогут жить лучше.
Debemos movilizar los recursos y dar a miles de millones Мы должны обращать внимание на то, как кормить, лечить, обучать, перевозить,общаться устойчивым образом при семи миллиардах людей.
Lo que tenemos que considerar, es cómo nutrimos, curamos, educamos, transportamos,comunicamos a siete mil millones de personas, en una forma sustentable.Что вы думаете о потенциальных миллиардах долларов заработанных на вашем детище, которые не получили непосредственно Вы?
Cómo se siente sobre el potencial de billones Это еще более неизведанный мир для нас, чем галактики в миллиардах световых лет от Земли, которые Хаббл обнаруживает каждый день.
Todo en un cosmos más desconocido, si cabe, que las galaxias lejanas a billones de años luz de la tierra, que el Hubble nos muestra en los periódicos todos los días.
