МИССИС КОЛЛИНС на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Миссис коллинс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Миссис Коллинс?
¿Sra. Collins?
Нет, миссис Коллинс.
No, Sra. Collins.
Миссис Коллинс!
¡Señora Collins!
Спасибо. Миссис Коллинс.
Pase, Sra. Collins.
Вы миссис Коллинс?
¿Es usted la Sra. Collins?
Пройдемте, миссис Коллинс.
Vamos, Sra. Collins.
Миссис Коллинс, послушайте меня.
Sra. Collins, escúcheme.
Он жив, Миссис Коллинс.
Está vivo, Sra. Collins.
Миссис Коллинс, мне так жаль.
Sra. Collins, lo siento mucho.
Это вы, миссис Коллинс?
¿Es usted, Sra. Collins?
Миссис Коллинс, в последний раз.
Sra. Collins, por última vez.
Вам помочь, миссис Коллинс?
¿La puedo ayudar, Sra. Collins?
Почему вы так поступаете, Миссис Коллинс?
¿Por qué hace usted esto, Sra. Collins?
Ни слова от Миссис Коллинс?
¿Hay noticias de la Sra. Collins?
Миссис Коллинс, вы становитесь возбужденной.
Sra. Collins, se está usted alterando.
Едва ли это загадка, миссис Коллинс.
Eso no es ningún misterio, Sra. Collins.
Шесть дней, миссис Коллинс, и никаких успехов.
Seis días, Sra. Collins, y ningún progreso.
Но дело уже закрыто, миссис Коллинс.
Pero el informe es definitivo, Sra. Collins.
Миссис Коллинс, если это ваш сын, я сьем свою указку.
Sra. Collins, si ese es su hijo, me trago la regla.
Ваш сын совершил храбрый поступок, Миссис Коллинс.
Su hijo hizo algo muy valiente, Sra. Collins.
Одно дело, миссис Коллинс, послать телеграмму это действительно легко.
Una cosa, Sra. Collins, es enviar un telegrama, eso es sencillo.
Ваша история- со счастливым концом, Миссис Коллинс.
Es una historia con un final feliz, Sra. Collins.
Миссис Коллинс, рад вам представить Джеймса Дэвиса, начальника полиции.
Sra. Collins. Le presento a James E. Davis,- el Jefe de Policía.
Очень жизнерадостный ребенок у вас, миссис Коллинс.
Tiene usted un hijo muy resistente, Sra. Collins.
Миссис Коллинс была взята под арест из-за психического расстройства.
La Sra. Collins ha sido detenida para su protección debido a una crisis mental.
Я не могу сказать вам то, что вы хотите услышать, миссис Коллинс.
No puedo decirle lo que quiere oír, Sra. Collins.
Миссис Коллинс, вы все еще настаиваете на том, что этот мальчик не ваш сын?
Sra. Collins,¿sigue insistiendo en que el chico que está ahí no es su hijo?
Я собираюсь представить мою теорию на суд объективности, миссис Коллинс.
Estoy dispuesto a someter mi teoría a la prueba de la objetividad, Sra. Collins.
Миссис Коллинс, слишком многими сыновьями пожертвовали ради своей выгоды.
Sra. Collins, muchos hijos de muchas madres han sido sacrificados por conveniencia.
Миссис Коллинс, я задался целью в жизни выявить то, про что полиция Лос-Анжелеса хотела бы, чтобы мы никогда не узнали.
Sra. Collins, he tomado como misión en la vida sacar a la luz todas las cosas que la Policía de Los Ángeles desea que ninguno de nosotros sepa jamás:.
Результатов: 38, Время: 0.0197

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский