Примеры использования Мистер чемберс на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мистер Чемберс.
Sr. Chambers.Туше, Мистер Чемберс.
Touché, Sr. Chambers.Мистер Чемберс.- Какого черта!
El señor Chambers.-¡Qué diablos!Мной, мистер Чемберс.
Por mí, Sr. Chambers.Мисс Картрайт, мистер Чемберс.
Srta. Cartwright., Sr. Chambers.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
поговорить с мистероммистер мозли
мистер шелби
мистер броди
мистер бил
мистер броуди
мистер брей
мистер ропер
мистер муди
мистер сибли
Больше
Использование с существительными
мистер и миссис
мистер риз
мистер спок
мистер карсон
мистер президент
мистер пуаро
мистер шу
мистер монк
мистер палмер
мистер холмс
Больше
Это мистер Чемберс.
Este es el Sr. Chambers.Близится ваша ночь, мистер Чемберс.
Su noche se acerca, Sr. Chambers.Спасибо, мистер Чемберс.
Gracias, Sr. Chambers.Это не случайность, мистер Чемберс.
No fue un accidente Sr. Chambers.Верно, мистер Чемберс.
Es correcto, señor Chambers.Это было не случайно, мистер Чемберс.
No fue un accidente, Sr. Chambers.Мистер Чемберс… Уверена, это мой муж.
Sr. Chambers… creo que fue mi esposo.Так не может продолжаться, мистер Чемберс.
Esto no puede seguir así, Sr. Chambers.Мистер Чемберс прочитает молитвы.
El Sr. Chambers va a rezar unas oraciones.Вы сейчас под прицелом у снайпера, мистер Чемберс.
De acuerdo, tiene un francotirador apuntándole, Sr. Chambers.Мистер Чемберс выполняет свой долг!
¡El Sr. Chamber está cumpliendo con su deber!Я слышал, вы вроде страстный поклонник джаза, мистер Чемберс.
He oído que es algo aficionado al jazz, Sr. Chambers.Мистер Чемберс дает религиозные советы.
El Sr. Chambers proporciona consejo religioso.Спасибо Вам за прекрасное понимание вопроса, мистер Чемберс.
Gracias por esa visión tan encantadora, señor Chambers.Мистер Чемберс заявил, что его машину украли, Берт.
El señor Chambers reclama que su auto fue robado, Bert.Давайте к сути, мистер Чемберс, уверена, у вас есть, что сказать.
Al punto, Sr. Chambers. Estoy segura que tiene uno.На этого вы бы поставили церковный капитал, мистер Чемберс.
¿Quiere invertir los fondos de la iglesia en este, Sr. Chambers?Надеюсь, мистер Чемберс, я могу рассчитывать, что вы будете подавать пример?
Espero poder contar con usted, Sr. Chambers,¿para dar ejemplo?Если бы за вами не стоял Бог, сказал бы я вам, куда пойти, мистер Чемберс!
Si no tiene a Dios de su lado, le diré cuando irse, Sr. Chambers.Если бы за вами не стоял Бог, мистер Чемберс, я бы сказал, куда вам пойти.
Si usted no tuviera a Dios de su lado, Le diría adonde se puede ir Sr. Chambers.Возможно, вам не приходилось скрывать свои истинные чувства, мистер Чемберс.
Quizá usted nunca tuvo que ocultar sus verdaderos sentimientos, Sr. Chambers.Мистер Чемберс просто справляется о завещании мистера Стаунтона.
El Sr. Chambers estaba preguntando sobre el testamento del Не хочу показаться невежливым, мистер Чемберс, но я не совсем уверен, что это дело касается вас.
No quiero parecer mal educado Sr. Chambers, pero no estoy seguro que parte de este asunto lo involucra a usted.Меня заботит, мистер Чемберс, что пасторский воротничок придает вам авторитетный вид, но это не более, чем знак оторванности от жизни.
Mi preocupación, Sr. Chambers, es que su alzacuellos le da un aire de autoridad, pero no es poco más que una una señal de sofisticación.Эти люди докажут, что мистер Чемберс… сбил Александра Прайса насмерть,… находясь в состоянии алкогольного опьянения.
La gente podrá probar que no sólo el señor Chambers golpeó y mató a Alexander Pryce sino que mientras lo hizo estaba otra vez bajo la influencia del alcohol.
