МОЛНИЮ на Испанском - Испанский перевод

• cremallera
• rayo
• relámpago
• cierre
• rayos
• relámpagos

Примеры использования Молнию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Скрытую молнию.
Cremallera oculta.

Молнию заело.
La cremallera está atascada.

Давайте молнию.
Dame algunos rayos.

Молнию, ключ и змея.
Un relámpago, una llave y una cometa.

Я изображу молнию.
Yo simularé el rayo.

Ты, эээ, молнию тоже услышал?
Tú, uh,¿oíste el rayo también?

Расстегни мне молнию.
Bájame el cierre.

Я не про молнию.
Quiero decir, no lo de la cremallera.

Давайте поймаем молнию.
Vamos a cazar rayos.

Попробуйте мою молнию, мудило!
¡Prueba mi rayo, cabrón!

Он привлекает молнию.
¡Está atrayendo los relámpagos!

Молнию ты тоже услышал?
Tú, mmm… ¿escuchaste el rayo también?

Застегни мне молнию.
Me subes el cierre?

Растегни молнию, пожалуйста?
¿Puedes bajar el cierre por favor?

Он сожрал молнию.
Se comió una cremallera.

Застегни мне молнию, пожалуйста.
Súbeme la cremallera, por favor.

Датчик привлекает молнию.
¡El sensor está atrayendo los rayos!

Ты, эээ, молнию тоже услышал?
Tú, eh,¿escuchaste el rayo también?

Мы все попали под ту молнию.
Todos fuimos golpeados por ese relámpago.

Застегни молнию, пожалуйста?
¿Puedes subirme el cierre, por favor?

Ставлю на то, что она вспомнит красную молнию.
Verás como recuerda relámpagos rojos.

Да, брось молнию или еще что-нибудь.
Sí, arrojar un rayo o algo así.

Он говорит что ты используешь гром и молнию.
Dice que empleas el trueno y el relámpago.

Он расстегивает рубашку, она- молнию на платье.
En las que ella se baja la cremallera del vestido.

Возможно, они даже обращали внимание на красную молнию.
Quizá incluso han visto pasar al rayo rojo.

Когда видишь молнию, считай до тех пор, пока не услышишь гром.
Cuando veas un relámpago, cuentas hasta que oigas el trueno.

Когда я захочу услышать тебя, я потереблю молнию.
Cuando quiera saber algo de ti atoraré mi cremallera.

Я думаю его жена сломала молнию, когда пыталась стащить их с меня.
Creo que su esposa rompió el cierre cuando me los arrancó.

Я убрала молнию, чтобы он мог самостоятельно надеть джинсы.
Entonces quité la cremallera para que pudiera ponerlo quitarlo por su cuenta.

Нет ли в Сакраменто наркодилера, использующего молнию как логотип?
¿Hay algún traficante de coca en Sacramento… que utilice un relámpago como logotipo?