МСТИТЕЛЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• vengadores
• justicieros
• avengers

Примеры использования Мстителей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Академии Мстителей.
Avengers Academy.

Мстителей Росомаха.
Los Vengadores Wolverine.

Башню Мстителей.
Torre los Vengadores.

Святая троица мстителей!
Una santa trinidad de venganza.

Для Мстителей это довольно хорошо.
Es suficiente para los'Avengers'.

Особняке Мстителей.
Mansión los Vengadores.

Бесконечный Особняк Мстителей.
La Mansión Infinita los Vengadores.

Лига экстримальных мстителей- не вариант.
La liga extrema de vengadores no funciona.

И вот я здесь, в отряде мстителей.
Así que, aquí estoy, en este comando justiciero.

Инициативу Мстителей" закрыли.
La iniciativa Los Vengadores fue cancelada.

Кроме, пожалуй,« Мстителей».
Excepto quizá los"Avengers".

Мы хотим называться" Лигой экстримальных мстителей".
Queremos llamarnos la liga extrema de vengadores.

Это может быть конец мстителей в Нью-Йорке.
Podría ser el fin de los justicieros en Nueva York.

Тогда пришло время собрать" Мстителей"!
¡Entonces es hora de reunir a los Vengadores!

Новая база" Мстителей" Север штата Нью-Йорк.
Nuevas instalaciones de Los Vengadores. Norte del estado de Nueva York.

Я думал, это из-за Тора из" Мстителей".
Yo creà a que era por Thor de Los Vengadores.

Ты сказал, что мы уничтожим Мстителей и создадим лучший мир.
Dijiste que destruiríamos a los Vengadores, que haríamos un mundo mejor.

Ну это так, мелочи, для нас мстителей.
Bueno, los justicieros no tenemos muchas opciones.

Моника являлась членом Мстителей и некоторое время была их лидером.
Ella es miembro de los Vengadores, y en un momento dado fue su líder.

А я человек, который убил Мстителей.
Y yo soy el hombre que mató a los Vengadores.

Директор Фьюри сфальсифицировал вашу смерть Чтобы мотивировать Мстителей.
El director Furia fingió su muerte… para motivar a los Vengadores.

Кабель первым привлекает внимание Мстителей, сбив тюремный транспортный самолет.
Primero, atrae la atención de los Vengadores al derribar un avión de prisioneros.

Ты можешь спасти весь мир в стиле Мстителей.
Usted podría salvar al mundo, al estilo de los vengadores.

Альтрону также удалось перепрограммировать Железных Мстителей, поставив их на свою сторону.
Ultrón también es capaz de reprogramar a los Vengadores de Hierro para seguir sus órdenes.

Как Космический Куб соединил всех Мстителей.
Como el Cubo Cósmico que reunió a los Vengadores.

Продолжай писать в том же духе и мы получим подражателей- мстителей, которые погибнут.
Sigue con esas historias y terminaremos con vigilantes imitadores que terminarán matándose.

У нас была идея, Старк это знает, мы назвали ее" Инициатива Мстителей".
Había una idea, Stark la conoce llamada la Iniciativa Los Vengadores.

Думаю, первым делом нужно позвать Мстителей.
Creo que antes que nada, deberíamos llamar a los Vengadores.

Гарри подошел Норман с предложением работы в Темных Мстителей.
Harry se acerca a Norman con la oferta de un trabajo dentro de los Vengadores Oscuros.

Розалита« Лита» Торрес- горничная Состава Мстителей.
Rosalita"Lita" Torres- Criada del Compuesto Vengadores.