МУСКУЛИСТЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• musculoso
• muscular
• músculos

Примеры использования Мускулистый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И мускулистый.
Y musculoso.

Высокий? Мускулистый?
¿Alto, musculoso?

Он мускулистый.
Es muy musculoso.

Не двигаться мускулистый.
No muevas un músculo.

Ты очень мускулистый, да?
¿Eres muy musculoso¿no?

Мускулистый парень с тигром.
Un tío musculoso con un tigre.

Он высокий и мускулистый.
Él es alto y musculoso.

Мускулистый, со светлыми прядями?
Un tipo musculoso.¿con rayos en el cabello?

Он здоровый и мускулистый!
¡Es muy grande y muy fuerte!

Мускулистый, светлые волосы, наколка ренджеров.
Musculoso, rubio, tatuaje de Ranger.

Да, немного даже слишком мускулистый.
Sí, casi un poco demasiado musculado.

Мускулистый блондин и абсолютно гетросексуальный!
Rubio, fornido, totalmente hetero!

Да он ничто иное кроме как мускулистый карлик.
No es más que un enano cachas.

Примерно 35 лет, мускулистый, с длинными волосами.
Como, de 30 años, musculoso, cabello largo.

Нет, я имел в виду, ты мускулистый.
No lo que quiero decir es, rómpete una pierna o como se diga.

Этот очаровательный и мускулистый парень- сын Брайана, Дилан.
Este apuesto y muscular chico es el hijo de Brian, Dylan.

Ты их тоже много нашел, не так ли, Мускулистый?
Has encontrado un montón de ellas, también,¿no es así, músculos?

Оказалось, что я слишком мускулистый, и не прохожу через сток.
Resulta que soy… que soy demasiado musculoso, y no puedo pasar.

Поверьте мне, мне совсем не интересен чванливый мускулистый малолетний преступник.
Créeme, no tengo interés en mezclarme con delincuentes musculosos juveniles.

А как же твой высокий, мускулистый тренер, который тебя натягивал?
¿Qué pasa con tu gran entrenador muscular… que también te iba a estirar?

В физическом плане Брюс более мускулистый но Джоэл- бульдог.
Fisicamente hablando Bruce es mas masculino pero Joel es un bulldog.

Ты- ты мой герой… мой мускулистый, сексуальный, иностранный герой на роликах!
Tu… Tu eres mi heroe… mi… mi musculoso, sexy, extranjero heroe patinador!

Я благодарен, что он весь такой мускулистый и сам всегда меня целует.
Sólo estoy agradecido de que tenga todos esos músculos y que este dispuesto a besarme.

Невысокий, мускулистый, с желтовато- восковым лицом, он истек кровью из-за ранения в живот.
Bajo, musculoso, de rostro amarillento. Se desangró por la herida en el estómago.

И не сомневаюсь, что где-то там есть какой-то мускулистый бойфренд, который был бы категорически против.
Y sin duda hay algún novio musculoso a quien le importe.

Я представляю силуэт в капюшоне, во всем черном, высокий, мускулистый, возможно, с топором.
Me imagino una figura encapuchada… vestido de negro, alto, musculoso, usando un hacha.

Не так, как должен был бы быть, когда злой, мускулистый мужик орет ему прямо в лицо, нет.
No" hay un hombre enfadado, musculoso escupiéndole en la cara" pero asustado, no.

Левый желудочек более мускулистый, чем правый, так как он качает кровь под более высоким давлением.
El ventrículo izquierdo es más grueso y más muscular que el derecho ya que debe bombear la sangre a una presión mayor.

Ну, для начала, я сомневаюсь, что стоит писать:" Он был черный, как уголь, и мускулистый, как негр с плантации…".
Bueno, para empezar, no creo que quieras decir que este tipo es"tan negro carbón y musculoso como un granjero".

Наша жертва говорил, что он видел парня в сером пикапе с расширенной кабиной он высокий, мускулистый, каштановые волосы.
La víctima dijo que vio como el tipo se iba en un pickup gris con la cabina ampliada. Es alto, musculoso, pelo castaño.