Примеры использования Fornido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uno es fornido.
Rubio, fornido, totalmente hetero!
Dickens es fornido.
Altos, fornidos, encontradlos.
Высокие, стройные, найдите их.Él es un hombre fornido.
Muy fornido.
Очень сильный физически.No, creo que eres fornido.
Supongo que fornido no es el tipo de Lacey.
Я полагаю накаченный болван не тип Лейси.Nadie es tan musculoso y fornido.
Quizás un poco fornido, ancho de hombros.
Может, немного хриплый, широкий в плечах.El otro, el negro, era muy fornido.
Другой, черный, очень накачанный.Vio a un hombre fornido salir corriendo de los telares.
Видел коренастого мужчину, выбегающего из цеха.Solo los italianos fornidos.
No es fornido, pero es exasperante, y no puedes enseñar a ser exasperante.
Он не мускулистый, зато вызывает ярость, а ведь нельзя научить вызывать ярость.Este parece joven y fornido.
Buscamos un tipo alto, fornido, atlético,…-… de alrededor de 30 años.
Quiensehizouna sopade Throm el Fornido.
Которыйнасладилсясупом в- основном из Трома Хлюпающего.Así que en esta vida, este fornido calvo de 11 años Con un pescado frito entero para comer.
Lois dice que Stewie se está poninendo un poco fornido.
Creo que eres lo suficientemente fornido para jugar al football.
Ты достаточно крупный, чтобы и самому играть в футбол.Mujer asiática, entrenada, una luchadora, y un hombre caucásico, cabeza afeitada, fornido.
Si la medicina sorbe, muerto no estará."Levántate, fornido dragón y regresa a la lucha…".
Снадобья глоток, еще ты не убит, вставай, сильный дракон, и снова в бой иди…".Podías hacer buen dinero si eras una buena mezcla de fuerte y gordo,lo que llamábamos fornido.
Можно было заработать неплохие деньги, если ты был смесью жира и мускул,которую мы называли" качок".Repito, Max tiene unos 40, 1,90 ó 1,95, fornido, pelo corto oscuro, tatuaje en el brazo izquierdo.
Повторяю описание Макса, ему около сорока, Рост 6 футов, 3- 4 дюйма, коренастый, короткие темные волосы, татуировка на левой руке.Valientemente, James intentó bloquear a mi fornido delantero.'.
Finn, eres un fantástico… joven fornido, al que LeRoy y yo simplemente adoramos, y nos alegra mucho ver que haces tan feliz a nuestra pequeña"Rachelah".
Финн, ты молодой парень… здоровяк, которого мы с ЛеРоем просто обожаем, подарил нам эту радость- видеть, как ты делаешь нашу маленькую Ракель такой счастливой.La dosis normal para estas cosas es de 200-300 mg perocreo que un híbrido grande y fornido como tú necesita un par de miles.
Обычно мы даем пациентам от 200 до 300 миллиграммов нодля такого крупного и сильного гибрида, как вы мы увеличим дозу до пары тысяч.Y sé que un hombre guapo y fornido como usted comprende esta necesidad primaria de conectar con las marmotas y se imaginará que debajo de todo esto estoy muy buena.
И я уверена, что такой сильный и привлекательный мужчина, как вы, понимает глубокую, пульсирующую, первобытную нужду слиться со всеми этими сурками, и… только представьте, но под этим всем я вся горю от нетерпения.Estoy viviendo elsueño de un mágico país de las maravillas llamado Cleveland donde mi fornido mariscal de campo hará realidad todos tus sueños.
Я живу мечтой,Сонни Уивер. Мечтой о волшебной стране чудес под названием Кливленд, в которой мой золоторукий квотербек собирается сделать все, чтобы твои мечты стали явью.Este trabajo es para las bestias y no para las personas",protesta Madrusin, un fornido porteador de 42 años que lleva en el Kawah Ijen tres décadas, desde que dejó el colegio.
Эта работа для скота, а не для людей",- заявляет Бадрусин, коренастый носильщик 42 лет, который провел на Кавах- Иджене три десятилетия, с тех пор как покинул колледж.
