МЫ БРАТЬЯ на Испанском - Испанский перевод

• somos hermanos
• éramos hermanos

Примеры использования Мы братья на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы братья.
Eres mi hermano.

Но мы братья.
Pero somos hermanos.

Мы братья и.
Somos hermanos y.

Баш, мы братья.
Bash, somos hermanos.

Мы братья.
Somos los hermanos.

Теперь мы братья.
Ahora somos hermanos.

Мы братья.
Nosotros somos hermanos.

Потому, что мы братья.
Porque somos hermanos.

Мы братья, Уриель.
Somos hermanos, Uriel.

Я думаю, что мы братья.
Creo que somos hermanos.

Мы братья по крови.
Somos hermanos de sangre.

Я думал, что мы братья.
Creí que éramos hermanos.

Сейчас мы братья по оружию.
Ahora somos hermanos en armas.

Ты сказал, что мы братья.
Dijiste que éramos hermanos.

Боже, мы братья Коллаер.
Dios, somos los hermanos Collyer.

Не волнуйся. Мы братья.
No te preocupes, somos hermanos.

Теперь мы братья по крови.
Ahora, somos hermanos de sangre.

Эйвон, ты и я, мы братья, Би.
Avon, mira, tú y yo somos hermanos, B.

Мы братья и охотимся на монстров.
Somos hermanos y cazamos monstruos.

Предполагалось, что мы братья.
Nosotros se supone que éramos hermanos.

Ты сказал, мы братья до гроба.
Tú dijiste que eramos hermanos de por vida.

Однажды ты сказал, что мы братья.
Dijiste una vez que éramos hermanos.

Все мы братья и сестры.
Donde todos seamos hermanos y hermanas..

Особенно сейчас, когда мы братья.
Especialmente ahora que somos hermanos.

Знали, что мы братья, а что близнецы- нет.
Sabían que éramos hermanos, pero no gemelos.

Все считают странным, что мы братья.
Todos piensan que es raro que seamos hermanos.

Мы братья, мы ходим под черным флагом, с чего это он так возвысился?
Somos hermanos que navegamos bajo banderas piratas.¿Cómo puede un hombre así ser el mejor?

И помните, что когда мы приходим к матери, мы братья.
Y recuerda que cuando venimos a la Madre, somos hermanos.

Я был на полпути в Южную Америку, но не мог оставить твои проделки безнаказанными, потому что мы братья, мам, и мы друг друга практически любим.
Iba rumbo a Sudamérica, pero no podía dejar que te salieras con la tuya… porque somos hermanos, mamá, y nos caemos bien.

Один раз мы гуляли и встретили близняшек, и Пэкер сказал им, что мы братья.
Una vez, salimos… y conocimos a un par de gemelas… y Packer les dijo que éramos hermanos.